"shoulda" - Translation from English to Arabic

• كان يجب
• كان ينبغي
• وجب
• ينبغي أنْ
• شولدا
• كان يجدر

We shoulda killed all them police when we had the chance!
كان يجب أن نقتل جميع رجال الشرطة عندما أتتنا الفرصة

I thought you and Chandler shoulda moved out a long time ago.
أظن أنه كان يجب أن تأتي هنا أنت وتشاندلر منذ زمن

shoulda called earlier-- maybe we could've helped you avoid some of those.
كان يجب ان تخبرينا مبكرا ربما كان يمكننا تجنب بعض هذا

We shoulda talked about girls names.
كان ينبغي علينا التحدث عن أسماء الفتيات.

For real, you shoulda seen your face. "Hands on the wall!"
وجب أن ترى وجهك بكل جدية خفت حالما طلب إليك وضع يديك على الجدار

You shoulda seen that big ox down by the river.
كان يجب أن تري ذلك الثور الكبير بجانب النهر

You shoulda led with the part about the chief.
كان يجب أن تبدئي بالجزء الذي يخصّ الزعيم

I shoulda followed'em, Sheriff. I know I should've, but..
كان يجب ان أتبعهم أيها المامور أعلم أنه كان علي ذلك

She shoulda told-- she shoulda told me, right?
كان يجب عليها ان تخبرني كان يجب عليها ان تخبرني، أليس كذلك؟

It doesn't mean it was easy. You shoulda told me.
هذا لايعني انه كان سهل كان يجب عليك ان تخبريني

Yeah, I shoulda said hot dog doctor.
نعم، كان يجب أن أقول المثيرة طبيبة الكلاب

You shoulda seen her last week, asking them questions, listening to their stories.
كان يجب أن ترياها الأسبوع الماضي، تسألهم، وتستمع إلى قصصهم.

You needed help, you shoulda come to me.
إحتجت إلى المساعدة , كان يجب أن تأتي إليّ

You shoulda seen the U.P.S. guy.
كان يجب أن تريا رجل مُزوّد الطاقة اللامُنقطعة.

You shoulda gone to Spain or some shit.
كان يجب عليك أن تذهب إلى إسبانيا او شيئاً كهذا

I mean, stuffed crust shoulda revolutionized pizza,
كان يجب ان تحدث الاطراف المحشوة ثورة في مجال البيتزا

♪ We shoulda talked about girls names.
كأمها. كان ينبغي علينا التحدث عن أسماء الفتيات.

I shoulda waited till there was a chick around for the Xbox joke. You know?
كان ينبغي أن أنتظر حتى يحين وقت قول الطرفة عن الفتاة مع جهاز الأكس بوكس ، هل عرفت؟

Maybe we shoulda gone more gender neutral.
ربما وجب علينا أن نجعل اللون محايداً للجنسين

♪ shoulda seen them shits shinning'on her wrist, whoa ♪
فونت كولور = "# D900D9" ♪ شولدا سين ثيم شيتس شينين 'أون وريست، ووا فونت كولور = "# D900D9" ♪

I'll tell ya, I knew I shoulda got the new Aerostar.
سوف أخبرك.. كان يجدر بي الحصول على نجمة الطيران الجديدة