"shoulder joint" - Translation from English to Arabic

We can fix most of her arm, but she'll never regain full mobility in her shoulder joint, because they don't make that part anymore.
يمكننا ان نصلح معظم ذراعها لكنها لن تستعيد الحركة الكاملة لمفصل كتفها لأنهم لا يصنعون ذلك الجزء بعد الآن

The muscles holding the shoulder joint stretch and then the shoulder blade comes up
تنبسط العضلات التي تُثبت مفصل الكتف ثم يبرز العظم الكتفي

This accelerated development of the contemporary world, and especially the challenges and threats to which it is exposed, call on all of us to take swift action, shoulder joint responsibility and foment new solidarity.
ويدعونا جميعا التطور السريع الذي يحدث في العالم المعاصر، وبخاصة التحديات والتهديدات التي يتعرض لها، إلى اتخاذ الإجراءات السريعة وتحمل المسؤولية المشتركة وإشاعة روح التضامن الجديد.

And the asymmetry of the shoulder joint, common from repeated use of AK-47's.
ناجم عن الإستخدام المتكرر لرشاش إيه كيه-47 "كلاشنكوف"

shoulder joint's still attached to the remai.
مفصل الكتف ما زال متعلق بالبقايا