"show me your hands" - Translation from English to Arabic

    • أرني يديك
        
    • أروني أيديكم
        
    • أريني يديكِ
        
    • شوّفْني أيديكَ
        
    • ارني يديك
        
    • أرنى يديك
        
    • أرني يديكَ
        
    • اريني يديك
        
    • تبين لي يديك
        
    • دعنى أرى يداك
        
    • دعني أرى يديك
        
    • تريني يديك
        
    • أريني يديك
        
    • أرِني يديك
        
    • أرِني يدَيك
        
    You've been awfully nice to strangers today. Show me your hands. Open Subtitles لقد كُنتَ لطيفاً بغرابة مع شخصِ غريبِ اليوم أرني يديك
    Show me your hands. Open Subtitles هيّا، أرني يديك.
    Turn around Show me your hands. Open Subtitles استدر و أرني يديك
    Show me your hands and get out of the car. Open Subtitles أروني أيديكم واخرجوا من السيارة
    Show me your hands. I'm not going to bite. Open Subtitles أريني يديكِ لن أعضّ
    Sir, put the animal down; Show me your hands. Open Subtitles السيد، أنزلَ الحيوان؛ شوّفْني أيديكَ.
    Show me your hands! Open Subtitles الشرطة، أرني يديك
    Show me your hands! Show me your fucking hands! Open Subtitles أرني يديك أرني يديك
    Show me your hands right now! Open Subtitles أرني يديك حالاً
    Marc Clifford, FBI. Show me your hands. Open Subtitles مارك كليفورد) المباحث) الفيدرالية أرني يديك
    Show me your hands, please. Open Subtitles أرني يديك من فضلك
    Show me your hands, asshole! Open Subtitles أرني يديك ، أيها الأحمق
    DEA, Show me your hands. Open Subtitles أرني يديك , مكافحة المخدرات
    Hands. Show me your hands. Open Subtitles الأيادي أرني يديك
    It doesn't work like that. Show me your hands. Open Subtitles الأمر لا ينفع هكذا أرني يديك
    Show me your hands now! Open Subtitles أروني أيديكم الآن
    Show me your hands right now. Open Subtitles أريني يديكِ الآن.
    Show me your hands. Open Subtitles شوّفْني أيديكَ.
    - Show me your hands! Open Subtitles ارني يديك ارفعهم
    Show me your hands! Open Subtitles أرنى يديك
    Show me your hands, Josh. Open Subtitles أرني يديكَ (جوش)
    Show me your hands, Evelda. Open Subtitles اريني يديك ، ايفيلدا
    Show me your hands! Open Subtitles تبين لي يديك !
    Show me your hands! Open Subtitles دعنى أرى يداك
    Show me your hands! Open Subtitles ! دعني أرى يديك
    I request you Show me your hands. Open Subtitles وتنظيم استعمال الحجارة .أطلب منك أن تريني يديك
    Show me your hands! Open Subtitles أريني يديك
    DEA, Show me your hands. Open Subtitles عميل وكالة مُكافحة المُخدّرات أرِني يديك
    You're holding something. I saw it. Show me your hands. Open Subtitles أنتَ تمسك شيئاً و قد رأيت ذلك أرِني يدَيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more