"show us what" - Translation from English to Arabic

• أرنا ما
• أرينا ما
• تبين لنا ما
• ترينا ما
• أرينا ماذا
• أرنا ماذا
• ارينا ما
• شوّفْنا

Show us what is on that piece of cloth there.
أرنا ما الذي على تلك القطعة من القماش هناك

Okay, Fergus, Show us what you got. - Oh! Oh, oh!
حسناً يا فيرغوس، أرنا ما لديك كينكيد، أنت تضرب مثل الفتاة

Just Show us what we're working with, and it'll be fine.
فقط أرينا ما نعمل عليه و سيكون الأمر بخير

- Show us what you've got, please. - It's a subspace signal.
أرينا ما لديك أرجوك إنها إشارة فضاء ثانوي

Can you Show us what you wore to Cath Atwood's party?
يمكنك أن تبين لنا ما كنت ارتدى لحزب كاث أتوود ل؟

A wise man once told me that we resent mirrors that Show us what we don't want to see.
رجل حكيم قال لي ذات مرة أننا نكره المرايا التي ترينا ما لا نريد رؤيته.

- This is America. You have no right... - Show us what's in the bag!
أنا أمريكي ليس لديك حق أرنا ما في الحقيبة

Show us what you're made of. Steal the purse from granny's bag.
أرنا ما هي حقيقة معدنك، أسرق المحفظة من حقيبة الجدة

- Show us what's in your hands.
ـ أرنا ما يتواجد بين يديك ـ لا

Go ahead, panda. Show us what you can do.
تفضل، أيها الباندا أرنا ما تستطيع فعله

Show us what you got, yankee. Yeah, you're gonna...
أرنا ما لديك يا بطل

Just Show us what you have in there, and my friend here will write it off.
فقط أرينا ما لديك في الداخل، وصديقي هذا سوف يرحل بعيداً.

Xiaoling, Show us what you got!
. إكسيالونج ، أرينا ما يمكنكِ فعله

- Show us what you're working with. - All right.
ـ أرينا ما كنت تدرب عليه ـ حسناً

But Show us what you came here for.
ولكن أرينا ما الذي جئت هنا من أجله.

So you can either Show us what happens when you have the courage to embrace who you truly are.
و يمكنك ان تبين لنا ما يحدث عندما تكون لديك الشجاعة لتقبل ما انت عليه

Big tips. Why don't you, uh, Show us what you got?
لماذا لا، أه، تبين لنا ما حصلت عليه؟

My Pashtu is horrible, but let's see if I can get her to Show us what she learned yesterday.
لغتي الأفغانية سيئة، لكن دعونا نرى إذا إستطعت أن أجعلها ترينا ما تعلمته بالأمس.

Okay, bug, Show us what you got.
أرينا ماذا لديك

What's the little cuckoo going to do? Show us what you can do.
ماذا سيفعل الوقواق الصغير أرنا ماذا ستفعل.

If it's so funny, Show us what you got.
إذا كنتي ترين ان الموضوع مضحك هيا ارينا ما لديكي

Please Show us what has in the pocket of the scarf.
رجاءً شوّفْنا الذي لَهُ في جيبِ الوشاحِ.