"show you something" - Translation from English to Arabic

• أريك شيئاً
• أريك شيئا
• تظهر لك شيئا
• أريكِ شيئاً
• اريك شيئا
• أريك شيئًا
• أريك شيء
• اريك شيئاً
• أريكم شيئاً
• أريكم شيئا
• أريكما شيئاً
• أريكَ شيئاً
• أريكِ شيء
• سأريك شيئاً
• يُشوّفُك شيءَ

But, uh, can I show you something just in case?
لكن، هل يمكنني أن أريك شيئاً من باب الاحتياط؟

Can I show you something from the current case?
هل يمكنني أن أريك شيئاً من القضية الحالية ؟

I just wanna show you something in this museum.
متأسفة، أريد أن أريك شيئا داخل هذا المتحف

Just give me one second and I'll show you something that'll clear all this up.
فقط أعطني ثانية واحدة وسوف تظهر لك شيئا التي سوف مسح كل هذا.

I'm not asking you to jump back in. I just want to show you something.
أنا لا أطلب منكِ أن تعودي للعمل، أريد فقط أن أريكِ شيئاً.

- Mum, come quickly. I wanna show you something.
امى تعالى بسرعة اريد ان اريك شيئا ليس الان انا متاخرة

I really like it a lot. Come here. I want to show you something.
هيّا تعال، أريد أن أريك شيئًا ألقي نظرة خاطفة فقط على هذه الغُرفة

Well, they found heroin in his bloodstream. Can I show you something?
حسنا ً لقد وجدوا هيروين في دمه هل أستطيع أن أريك شيئاً ؟

She looks beautiful! Come here, I want to show you something.
تبدو جميلة, تعالِ إلى هنا أريد أن أريك شيئاً

I want to show you something. Aah! He's home at last, Mom, in the spot we always saved for him.
أريد أن أريك شيئاً إنه بالمنزل على الأقل أمي

Well, since we only have an hour... I wanted to show you something.
بما أن لدينا ساعة فقط أردت أن أريك شيئاً

Don't be scared, my dear. I just want to show you something.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

I wanna show you something after I drop Lena off at school today.
أريد أن أريك شيئا بعد إسقاط لينا في المدرسة اليوم.

I have to show you something but you cannot tell anyone.
لا بد لي من أن أريك شيئا ولكن لا يمكنك أن تخبري أحدا.

I wanna show you something! That gentleman sent you a drink. So glad to see the Aidan I know and love is back.
أريد أن أريك شيئا ما هذا السيد أرسل لك شرابا سعيد جدا أن أرى أيدن الذي أعرف وأحبه وقد عاد لسابق عهده

So, Louie, I want to show you something right here.
لذلك، لوي، ل تريد أن تظهر لك شيئا هنا.

"Jeff and I were flirting, and then he said,'Let me show you something.'."
جيف وانا كنا نتغازل بعدها قال لي ، دعيني أريكِ شيئاً

- Come here, let me show you something. - Show me something.
تعال الى هنا , دعني اريك شيئا - اريني شيئا -

I'm about to show you something no one outside the Pavee has ever seen.
أنا على وشك أن أريك شيئًا لا أحد خارج مخيّم الرّحل قد سبق ورآه

Best news I've heard all day. Let me show you something.
. أفضل خبر سمعته طوال النهار . دعني أريك شيء

I wanna show you something and then I'll explain everything.
اريد ان اريك شيئاً بعدها ساوضح لك كل شيء

Now, I want to show you something in water.
حسناً، الآن أُريــدُ أن أريكم شيئاً في المــاء

I want to show you something that was sent to the rosewood police department by an anonymous source.
أريد أن أريكم شيئا تم ارساله الى مكتب الشرطة من طرف مصدر مجهول

You're not inside my head. Now, let me show you something.
فأنتما لستما في عقلي، الآن دعاني أريكما شيئاً

Sit. Sit. Let me show you something.
إجلس, إجلس, دعني أريكَ شيئاً ما هو رأيكَ في هذا

Hey, can I show you something I've been working on?
مرحباً ، هل يُمكنني أن أريكِ شيء ما كُنت أعمل عليه ؟

But come this way too. I wanna show you something.
و لكن تعال إلى هذا الإتجاه أيضاً سأريك شيئاً

I'll show you something.
l'll يُشوّفُك شيءَ.