"showed up in" - Translation from English to Arabic

• ظهر في
• ظهرت في
• ظهر فى
• ظهرت فى
• ظهروا في

I'm more interested in why the star witness from your case showed up in your duffel bag.
أنا مهتم أكثر لماذا الشاهد نجمة من قضيتك ظهر في كيس من القماش الخشن الخاص

This kid showed up in a village in rural China.
هذا الفتى قد ظهر في قرية في الريف الصيني

"a little house that showed up in his backyard one day."
"كانها بيت صغير ظهر في فنائه الخلفي في احد الايام

Willa, it's not a coincidence you both showed up in my life after I woke up from my coma.
يلا، فإنه ليس من قبيل المصادفة لكم على حد سواء ظهرت في حياتي بعد استيقظت من بلدي غيبوبة.

He was based in El Paso, but 5 days ago his body showed up in Ciudad Juarez, just across the Mexican border.
كان ينشط في مدينة "الباسو" لكن منذ 5 أيام مضت جثته ظهرت في في مدينة "سيوداد خواريز" قرب الحدود المكسيكية.

Just like you planned, Bob Geer showed up in the morning, told Witten he'd take care of things.
بالضبط كما خططتى, بوب جير ظهر فى الصباح اخبر ويتِن انة سيعتنى بالامور

Oh, I was going to, but imagine if one of them showed up in Equestria saying they came from a place filled with tall, bushy, two-legged creatures with these?
كنت سأفعل لكن تخيل أن أحد منهم ظهر في إكوستريا ويقول أنه أتى من مكان مليء

But I'm guessing you already knew that since he showed up in your ER last week. You attacked.
ولكني أخمن انك تعلم مسبقاً لأنه عندما ظهر في المشفى قمت بمهاجمته

The design that I created that showed up in Somalia...
ذلك الذي ظهر في الاقمار الإصطناعيه في الصومال انا من قام بتصميمه فيليب كان مستشاري في صنعه

Thank you. Dude, you're not gonna believe what just showed up in the Audio Install.
ياصاح, لن تتخيّل مالذي ظهر في قسم تركيب الصوتيات

He showed up in the middle of my 10:00 AM workout.
لقد ظهر في وسط تدريبي للساعة العاشرة صباحاً.

Everything was going great until he showed up in Miami.
كل شيء كان يسير جيّداً حتى ظهر في ميامي

I swear to you, okay? It just showed up in my box. Well, from then on, they must have got my address from one of my post.
أقسم لك أنه ظهر في صندوق بريدي ومن أرسله لابد أنه حصل على عنواني من الخانة

So, on that same day, all those items showed up in Viper's inventory?
أذن .. في نفس اليوم هذه الأشياء جميعها ظهرت في مخزون فيبر 75

Katie showed up in the waiting room. Pete's got him. Thank God.
كايتي ظهرت في غرفة الإنتظار, أنه مع بيت الحمدلله

She showed up in the backseat of a police car with lights flashing.
ظهرت في المقعد الخلفي لسيـارة شرطة يضيء مصبـاحهـا

I mean, she showed up in the D.A.'s office when you were there...
أقصد، أنّها ظهرت في مكتب المدعي العام حينما كنتَ هناك...

I mean,she showed up in a dream and told me not to play with the parts,but... well... it's kinda like that.
بالله عليك، ألم تر جدّتك أبداً بعد أن توفيت؟ بلى، لقد ظهرت في حلم وأخبرتني ألا أداعب عضوي، ولكن... أجل، الأمر أشبه بذلك

They did not know everything on that hot summer day that I showed up in their parking lot with my partner, Gil Previck, and an early version of what I called the Kearns Blinking Eye Motor.
لم يعرفوا كل شئ عن ذلك اليوم الصيفي الحار بأنني ظهرت في باحتهم مع شريكي، جل بريفك وعينة بما كنا ندعوه مشروع ماسحة، عين كيرنس

After Set was supposedly killed in ancient Egypt with all his minions, ... . . a similar god showed up in Greece called Typhon.
حسنا ,فبعد ان قتل سيث فى مصر القديمه هو وكل أتباعه ..اله مشابه ظهر فى اليونان يدعى تيفون.

Two years later, his bones showed up in a box outside the Local 127.
بعد عامان , عظامه ظهرت فى صندوق خارج الحى 127

One day, a few Rangers showed up in the fields looking for Emilio Sanchez.
في أحد الأيام،عدد قليل من الغرباء ظهروا في الحقل يبحثون عن إيميليو سانشيز