"shuster" - Translation from English to Arabic

• شوستر
• سوشتر

So I had Aram look over Noah Shuster's case files.
" لذا جعلت " آرام " ينظر إلى ملفات الحالات الخاصة بـ " نوح شوستر

He was trying to appease his wife by meeting with Shuster, but he maintains that he never wanted to go through with it.
" كان يُحاول إسترضاء زوجته بالذهاب معها للقاء " شوستر لكنه يزعم أنه لم يكُن موافقاً على ذلك الأمر

No, but she had access to a personal trust account from which she transferred money to Shuster.
لا ، لكن يُمكنها الوصول إلى البيانات الشخصية للحساب الإئتماني " حيث قامت عن طريقه بتحويل المال إلى " شوستر

I think this Lady Ambrosia is using Shuster to identify mothers and fathers who want to get rid of their kids but can't because their spouses won't consent.
" أعتقد أن سيدة الطعام الشهي تستخدم " شوستر لتحديد الأمهات والآباء الذين يودون التخلص من أطفالهم

We need to find this Noah Shuster and figure out where this city of lost kids is.
" نحتاج إلى إيجاد " نوح شوستر وتبين موقع مدينة الأطفال المفقودين تلك

20 minutes ago, Noah Shuster logged into the DCFS website.
منذ 20 دقيقة مضت ، قام " نوح شوستر " بتسجيل الدخول على موقع قسم خدمات الأسرة والطفل

Noah Shuster looked up Ethan in the foster system and found your address.
بحث " نوح شوستر " عن " إيثان " في النظام ووجد عنوانك

We need Shuster, but Reddington has him.
" نحتاج إلى " شوستر " ، لكنه بحوذة " ريدينجتون

I realized no one's gonna just hand me... a good undercover case, so I made Shuster... send me in here to collect more evidence.
أدركت لا له سيسلّم فقط ني... حالة سريّة جيّدة، لذا جعلت شوستر... أرسلني هنا لجمع دليل أكثر.

Shuster gave me his word... that he wouldn't send a man to cover me.
شوستر أعطاني كلمته... بأنّه لا أرسل رجلا لتغطيتي.

How come Shuster didn't say anything?
كيف يجيء شوستر ألم يقل أيّ شيء؟

Gabby Shuster's mom told her if she ever wanted to smoke pot, she'd get it for her.
أم (غابي شوستر) قالت لها بأنها إن رغبت في تدخين الحشيش، فإنها ستشتريه لها.

Shuster wants to see us.
شوستر يريد رؤيتنا.

-Explain it to Shuster.
وضّحه إلى شوستر.

Sorry, sir. This is direct from Shuster.
آسف، سيد هذا مباشرة من شوستر.

It's straight from Shuster.
هو مستقيم من شوستر.

Your loss of faith in humanity turns me on, as does the fact that your book was rejected by Simon Shuster and you were dropped by your agent.
فقدانك للإيمان بالبشرية، يُسعدني، مثل حقيقة أن كتابك قد تم رفضة، من (سايمون) و (شوستر) وتخلت عنك وكيلتك.

Mr. Shuster, I want to do more of an upbeat, glamorous song with a really good dance beat.
سيد (شوستر) , أريد أن أعمل أغنية مرحة لامعة مع ضربات رقص جيدة

Gabby Shuster's mom said that to you?
(والدة (غابي شوستر قالت ذلك لكِ؟

Noah Shuster did.
نوح شوستر " من فعل ذلك "

Jenny Schecter, Sarah Shuster. Well, well.
-جيني شيكتر)، (ساره سوشتر) حسناً، حسناً)