First snake that you see, they are Siamese cobra. | Open Subtitles | الأفعى الأولى التي تراها إنها كوبرا سيامية |
I told you Siamese cats, not Siamese twins. | Open Subtitles | لقد قلت لك زي قطط سيامية وليس توأم قطط ملتصقة ببعضها |
It smells awful. The top floor is Siamese cats. | Open Subtitles | رائحتها بشعة، والطابق العلوي للقطط السيامي |
Then, you kind of blew up, and we've been, like, spiritual Siamese twins ever since. | Open Subtitles | وبعدها انفجرتي وأصبحنا روحيا مثل التوائم السيامي منذ وقتها |
But I'm not a Siamese freak anymore, I'm a normal guy. | Open Subtitles | ولكن لست مسخ سيامي بعد الأن , أنا شاب عادي |
These guys were Siamese twins joined at the rear end. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال كانوا تؤام سيامي إنضما في النهاية |
I know it sounds insane, but they're totally joined at the waist, like Siamese twins. | Open Subtitles | أعلم أنّ هذا يبدو جنونياً، لكنّهما ملتصقان بالكامل في الخصر مثل التوائم السيامية. |
And those stupid Siamese glass cats you get us every year for Christmas. | Open Subtitles | وتلك القطط الزجاجية السيامية الغبية تعطينا كل سنة لعيد الميلاد |
Get us a couple Siamese, get weird with it. | Open Subtitles | احضر لنا قططا سيامية تتصرف بغرابة |
I bet I could just go search for missing Siamese twins and find them in, like, ten minutes. | Open Subtitles | أنا أراهنكم أن لو بحثتُ عن توائم سيامية مفقودة و سأجدهم خلال 10 دقائق -حسناً جربي ذلك |
I got a present, too. A Siamese cat. | Open Subtitles | وأنا تلقيت هدية ايضا , قطة سيامية |
Look, I was up there, Grace, and I know what I know and saw, and I didn't see no Siamese twins. | Open Subtitles | -كنتُ في الأعلى يا "غرايس" وأعلم ما رأيتُ. لم أرَ توائم سيامية |
That Siamese cat smile just makes me want to open you up that much more. | Open Subtitles | ابتسامة القط السيامي تلك تجعلني أريد أن اوسعك ضرباً |
They are like a Siamese twins who can't live without each other no matter how painful it is. You changed.. | Open Subtitles | إنهم مثل التوأم السيامي الذي لا يمكن أن يعيش بدون بعضهم البعض مهما كان الأمر مؤلم. |
Not like my great-great-uncles, the Siamese twins... who fought each other in the Civil War. | Open Subtitles | ليس مثل أجدادي الكِبار التوأم السيامي الذين قاتلوا بعضهم في الحرب الأهلية |
Darted out into traffic after a cute little Siamese cat that lived just across the way. | Open Subtitles | إندفع خلف قط سيامي خلال حركة المرور يعيش في الطرقات |
Too cute, too tall, too Siamese, too Siamese. | Open Subtitles | لطيف للغاية ، طويل، توأم سيامي ، توأم سيامي |
My Siamese twins-dar has never let me down. | Open Subtitles | بلدي سيامي التوائم الدار واسمحوا لي أن أبدا إلى أسفل. |
The Siamese cat is a symbol of nobility in ancient Egypt. | Open Subtitles | إن القطة السيامية رمز طبقة النبلاء في مصر القديمة |
But you must invite me home soon Shashi... then you and I can sit and gossip about these Siamese twins. | Open Subtitles | لكن يجب ان تدعيني للمنزل قريبا شاشي عندها انا وانت نجلس و نتحدث عن التوائم السيامية |
I get the medical award for separating the Siamese twins. | Open Subtitles | سأحصل علي الجائزة الطبية لفصل التوائم السيامية |
"I was dating a Siamese twin for a while, but then I got bored." | Open Subtitles | لقد كنت أواعد توأماً سيامياً لفترة ثم شعرت بالملل |
One of those Siamese cats for example... With big whiskers. | Open Subtitles | واحدة من القطط السيامى مثلا باعين كبيرة |
And I don't want Hope to grow up in a world where she's told it's wrong to still believe in UFOs and fairies and Siamese twins. | Open Subtitles | ولا أرغبُ في أن تنشأ "هوب" في بيئةٍ يكونُ فيها التصديق والإيمان بالغرائب خطئاً بالإضافة إلى التوائم السياميّة |