"signed at the hague" - Translation from English to Arabic

• الموقعة في لاهاي
• الموقَّعة في لاهاي
• الموقّعة في لاهاي
• المعتمدة في لاهاي

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on December 16, 1970;
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
- اتفاقية مكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقَّعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970.
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات الموقّعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
- اتفاقية مكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

- Since 1984, to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
- منذ عام ١٩٨٤، في اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠؛

2. Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970 . 29
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠

2. Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970 . 34
اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٠

(b) Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
(ب) اتفاقية مكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات (الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970)؛

Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16/12/70
اتفاقية مكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970

(c) Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft signed at The Hague on 16 December, 1970;
(ج) اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970
2 - اتفاقيـــــة مكافحة الاسـتيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970

2. Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
(2) اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

2. Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970.
2 - اتفاقية مكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

B. 1970 Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague
باء - اتفاقية عام 1970 لقمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقَّعة في لاهاي

2. Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970.
2 - اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقَّعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970;
:: اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات الموقّعة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970؛

- Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970.
- اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، المعتمدة في لاهاي في 16 كانون الأول/ديسمبر 1970.