"simona marin" - Translation from English to Arabic

• سيمونا مارين

The Chair, Simona Marin (Romania), made an opening statement.
6- وألقت الرئيسة، سيمونا مارين (رومانيا)، كلمة افتتاحية.

The meeting was chaired by Simona Marin (Romania), Vice-President of the Conference at its fifth session.
وترأست الاجتماعَ سيمونا مارين (رومانيا)، نائبة رئيس المؤتمر في دورته الخامسة.

The 1st to 3rd meetings and the 5th meeting of the resumed session were chaired by Rachmat Budiman (Indonesia), who made an introductory statement, and the 4th meeting was chaired by Simona Marin (Romania).
3- وترأس الجلسات الأولى والثانية والثالثة والخامسة من الدورة الثالثة المستأنفة رخمات بوديمان (إندونيسيا) الذي أدلى ببيان استهلالي، وترأست الجلسة الرابعة سيمونا مارين (رومانيا).

The 1st to 4th and 6th to 8th meetings of the Implementation Review Group were chaired by Eugenio María Curia (Argentina), and the 5th meeting by Simona Marin (Romania).
7- وقد ترأس الجلسات من الأولى إلى الـرابعة ومن السادسة إلى الثامنة من اجتماع فريق استعراض التنفيذ أوخينيو ماريا كوريا (الأرجنتين)، وترأست الجلسةَ الخامسة سيمونا مارين (رومانيا).

Vice-Presidents: Simona Marin (Romania)
نواب الرئيس: سيمونا مارين (رومانيا)

Vice-Chair: Simona Marin (Romania)
نائبة الرئيس: سيمونا مارين (رومانيا)

Simona Marin (Romania)
سيمونا مارين (رومانيا)

The round table on the topic " The importance of international cooperation, coordination and funding to promote relevant activities and programmes on all aspects of alternative development in support of the drug control regime established by the three international drug control conventions, within a broader international framework " was chaired by Simona Marin (Romania), Third Vice-Chair of the Commission.
25- ترأست المائدة المستديرة بشأن موضوع " أهمية التعاون والتنسيق والتمويل على الصعيد الدولي لتعزيز الأنشطة والبرامج ذات الصلة المتعلقة بجميع جوانب التنمية البديلة دعما لنظام مراقبة المخدِّرات المنشأ بموجب الاتفاقيات الدولية الثلاث لمراقبة المخدِّرات، في إطار دولي أوسع نطاقا " سيمونا مارين (رومانيا)، النائبة الثالثة لرئيس اللجنة.