"simons" - Translation from English to Arabic

• سيمونز
• سايمونز
• سيمونس
• سايمون
• سايمنز
• سايمونس
• سيمنس

Simons informs me someone's broken in through a back door.
سيمونز يبلغني شخص كسر في من خلال الباب الخلفي.

The author is represented by Saul Lehrfreund of the London law firm of Simons Muirhead and Burton.
ويمثل صاحب البلاغ، سول لهرفرويند من مكتب سيمونز ومويرهيد وبيرتون للمحاماة بلندن.

He is represented by Mr. Saul Lehrfreund of the London law firm Simons Muirhead and Burton.
ويمثله السيد سول لهرفرويند، من مؤسسة سيمونز مويرهد وبيرتون للمحاماة بلندن.

He is represented by the London law firm Simons Muirhead & Burton.
ويمثل صاحب البلاغ مكتب المحاماة سايمونز مويرهِد وبرتن في لندن.

The Simons Centre for Disarmament and Non-Proliferation Research
مركز سيمونز لبحوث نزع السلاح وعدم الانتشار

The conference was financially supported by the Government of the People's Republic of China and the Simons Foundation.
وقامت بدعم المؤتمر مالياً حكومة جمهورية الصين الشعبية ومؤسسة سيمونز.

The Ministry of Foreign Affairs of Canada, the Department of National Defence, and the Simons Foundation are key supporters of the programme.
ويحظى البرنامج بدعم رئيسي من وزارة الخارجية الكندية وإدارة الدفاع الوطني ومؤسسة سيمونز.

We didn't even need your bat last night, Simons.
نحُن لم نحتاج مضربكِ الليلة الماضية يا "سيمونز"

Thank your brother, Nico. You can send Simons a card, too.
اشكر اخيك نيكو تستطيع ان ترسل بطاقة سيمونز ايضًا

Maybe I took it to Old Lady Simons and told her, and the money was all there.
ربما أخذتها للسيدة العجوز سيمونز. وأخبرتها بذلك والنقود كلها هناك

Let's just say that I stole the milk money, but old Lady Simons stole it back from me.
دعنا نقول بأنني سرقت مال الحليب لكن العجوز سيمونز عادت سرقته مني

Partners included the United Nations Departments of Disarmament Affairs and Public Information, the United Nations University, the NGO Committee on Disarmament and the Simons Foundation.
وقد كان من بين الشركاء إدارة شؤون نزع السلاح وإدارة شؤون الإعلام التابعتان للأمم المتحدة، وجامعة الأمم المتحدة، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح، ومؤسسة سيمونز.

(represented by Mr. Saul Lehrfreund of Simons Muirhead & Burton)
)يمثله السيد سول ليرفروند من مكتب سيمونز مويرهيد وبيرتون(

The meeting was organized by UNIDIR, with financial and material support from the Governments of Canada, the People's Republic of China and the Russian Federation, as well as from the Secure World Foundation and The Simons Foundation.
ونظم الاجتماع معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، بدعم مالي ومادي من حكومات كندا وجمهورية الصين الشعبية والاتحاد الروسي، وكذلك من مؤسسة العالم الآمن ومؤسسة سيمونز.

After reviewing the material before it, the Committee cannot conclude that the proceedings against Mr. Simons suffered from such defects.
ولا تستطيع اللجنة، بعد مراجعة اﻷدلة المعروضة عليها، أن تخلص إلى أن الدعوى المقامة على السيد سايمونز مشوبة بتلك الشوائب.

C. Communication No. 460/1991; T. Omar Simons v. Panama 165
جيم- البلاغ رقم ٠٦٤/١٩٩١، ت. عمر سايمونز ضد بنما

Mr. Simons also stressed the opportunities associated with land tenure in attracting forest investment.
وشدد السيد سيمونس أيضاً على الفرص المرتبطة بحيازة الأراضي لاجتذاب الاستثمار في الغابات.

Bob Simons was a bankrupt businessman who kidnapped his partner's daughter.
بوب سايمون كان كان رجل أعمال مفلس خطف ابنة شريكه

This year the conference was convened with the financial and material support of the Governments of the People's Republic of China, the Russian Federation and Canada, as well as from the Secure World Foundation and the Simons Foundation.
وانعقد المؤتمر هذا العام بدعم مالي ومادي من حكومات كل من جمهورية الصين الشعبية والاتحاد الروسي وكندا، وكذلك من مؤسسة العالم الآمن ومؤسسة سايمنز.

He is represented by counsel, Mr. Saul Lehrfreund, of the law firm of Simons Muirhead and Burton in London.
ويمثله المحامي السيد ساؤول ليرفروند، وهو من مكتب محاماة سايمونس مويرهيد وبيرتون في لندن.

We thank the Governments of China and the Russian Federation, the United Nations Institute for Disarmament Research and the Canadian Simons Centre for disarmament studies for organizing the Conference which we are accustomed to attending every year.
ونحن نعرب عن شكرنا لحكومتي الصين والاتحاد الروسي ومعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ومركز سيمنس الكندي لبحوث نزع السلاح والانتشار على تنظيمهم للمنطقة الذي اعتدنا حضوره سنوياً بهذا الشأن.