"sirous nasseri" - Translation from English to Arabic

• سيروس ناصري

I now give the floor to the representative of the Islamic Republic of Iran, Ambassador Sirous Nasseri.
أعطي الكلمة اﻵن لممثل جمهورية إيران اﻹسلامية، السفير سيروس ناصري.

We would like to place on record our appreciation to Ambassador Sirous Nasseri for the manner in which he conducted our work in the last phase of 1994.
ونود أن نسجل تقديرنا للسفير السيد سيروس ناصري على الطريقة التي أدار بها أعمالنا في المرحلة اﻷخيرة من عام ٤٩٩١.

Mr. Sirous Nasseri (Islamic Republic of Iran)
السيد سيروس ناصري )جمهورية إيران اﻹسلامية(

President: Mr. Sirous Nasseri (Islamic Republic of Iran)
الرئيس: السيد سيروس ناصري )جمهورية ايران الاسلامية(

The Chairman (interpretation from Spanish): I call on Mr. Sirous Nasseri of the Islamic Republic of Iran to introduce, in his capacity as President of the Conference on Disarmament, the report of the Conference, contained in document A/49/27.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطـــي الكلمة للسيد سيروس ناصري ممثل جمهويــــة إيران اﻹسلامية بصفته رئيسا لمؤتمر نزع السلاح ليقوم بعرض تقرير المؤتمر الوارد في الوثيقة A/49/27.

(Signed) Sirous Nasseri
)توقيع( سيروس ناصري

(Signed) Sirous Nasseri
)التوقيع( سيروس ناصري

(Signed) Sirous Nasseri
)التوقيع(: سيروس ناصري