"sit with me" - Translation from English to Arabic

• الجلوس معي
• يجلس معي
• أجلسي معي
• إجلس معي
• إجلسي معي
• اجلسي معي
• تجلس معي
• اجلس معي
• واجلس معي
• جلست معي
• تجلسي معي
• واجلسي معي
• أجلس معي
• اجلسي بجانبي
• للجلوس معي

Mom, you don't have to sit with me if you hate it.
أمي, ليس عليك الجلوس معي إن كنتِ تكرهينه.

She blackballed me from the cafeteria table, and then no one would sit with me.
منعتني من الجلوس على طاولة الكافتريا، وبعدها لم يعد أي أحد يجلس معي.

You can sit with me and we can look at the Philly cheese together, darling. No, no.
أجلسي معي عزيزتي لنشاهد الفيلي تشيز مع بعضنا

Come and sit with me, child.
تعال و إجلس معي يا فتى.

Em, sit with me. Number one and two have to stick together.
إجلسي معي أفضل لاعبتين يجب عليهما الجلوس معاً

I appreciate your regard, child, but sit with me.
أنا أقدّر احترامك يا طفلتي ولكن اجلسي.. معي

Every time I'd get sick or anything, she'd, like, sit with me in bed, and we'd watch movie after movie.
بكل مرة أمرض فيها أو ما شابه, كانت تجلس معي بالسرير, و نشاهد فيلماً بعد فيلم,

sit with me. I want to talk to you about your father.
اجلس معي أريد التحدث معك عن والدك

Come and sit with me and watch the dancing for half an hour.
تعال واجلس معي وشاهد الرقص لنصف ساعة.

Would you care to sit with me?
هل تمانع إن جلست معي سيدي ؟

I'd like you to sit with me and move not an inch in case I Want you.
أريد أن تجلسي معي و لاتتحركي قدر إنش في حال أردتك

Fine, but you will have to sit with me for the full session.
حسناً، لكن سيتوجب عليكِ الجلوس معي للجلسة الكاملة

You want to sit with me for a while?
كنت ترغب في الجلوس معي لفترة من الوقت؟

Is there anything I can do? Could you stop working and sit with me for a while?
هل يمكنك التوقف عن العمل و الجلوس معي لوهلة ؟

I'm handing you a tabloid murder case, and no one wants to sit with me at the table?
قمت بجلب تابلت مختص للقضايا ولا احد يريد ان يجلس معي بطاولة المحكمة؟

sit with me for a minute.
أجلسي معي لدقيقة.

Billy, sit with me.
بارنز مرحبا. إجلس معي

Please, please sit with me.
أرجوك أرجوك إجلسي معي

I'd like you to sit with me. sit with me and see.
أودّ أن تجلسي معي، اجلسي معي وشاهدي

But can Betty sit with me first, in here, please?
ولكن أيُمكن لـ(بيتي) أنْ تجلس معي هُنا أوّلاً، رجاءً؟

Come, sit with me.
تعال , اجلس معي

Come sit with me a minute.
تعال واجلس معي قليلاً

Will you sit with me for a moment, hmm?
هلا جلست معي للحظة؟

Won't you sit with me?
أرجوكي. هل يُمكِنُكِ أن تجلسي معي ؟

Come sit with me.
تعالي واجلسي معي

Come on, honey, sit with me for just a second, could you, baby?
هيا، يا عزيزي، أجلس معي لثانية، أيُمكنك يا صغيري؟

No, no, just-just sit with me.
لا لا ، فقط اجلسي بجانبي

Dad, you needn't sit with me all day.
لست بحاجة للجلوس معي طوال اليوم