"six members of the executive board" - Translation from English to Arabic

• ستة أعضاء في المجلس التنفيذي
• ستة أعضاء من المجلس التنفيذي
• ستة من أعضاء المجلس التنفيذي

Election of six members of the Executive Board of the World Food Programme
انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Election of six members of the Executive Board of the
إنتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي

(n) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2004/L.1/Add.11);
(ن) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2004/L.1/Add.11)؛

(g) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2007/9/Add.5);
(ز) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2007/9/Add.5)؛

(j) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2008/9/Add.8);
(ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2008/9/Add.8).

(f) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/1998/L.1/Add.4);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي )E/1998/L.1/Add.4(؛

(m) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2000/L.2/Add.12);
(م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2000/L.2/Add.12)؛

(m) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2002/L.1/Add.11);
(م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2002/L.1/Add.11)؛

(g) Note by the Secretary-General on the election of six members of the Executive Board of the World Food Programme (E/2003/L.3/Add.5);
(ز) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب ستة أعضاء في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي (E/2003/L.3/Add.5)؛

2. The Economic and Social Council is to elect, at its resumed organizational session for 2013, six members of the Executive Board for a three-year term beginning on 1 January 2014 to fill the vacancies that will occur on 31 December 2013 upon the expiration of the terms of the following members: Australia, Cuba, Morocco, Pakistan, Spain and Sudan.
2 - ومن المقرر أن ينتخب المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية المستأنفة لعام 2013 ستة من أعضاء المجلس التنفيذي لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2014، لملء الشواغر التي ستحدث في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، عند انتهاء مدة عضوية الأعضاء التالين: إسبانيا، أستراليا، باكستان، السودان، كوبا، المغرب.