We need to give six minutes to General Lu Tong, ok. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إعطاء ست دقائق للجنرال لو تونغ، طيب. |
We received this transmission six minutes ago from Major Lornes team. | Open Subtitles | تلقينا هذا البث منذ ست دقائق من فريق الميجور لورن |
But we only got enough fuel for maybe five, six minutes max. | Open Subtitles | لكننا لدينا وقود يكفى لاجل خمس او ست دقائق على الاكثر |
I spent six minutes watching her tap dance video. | Open Subtitles | لقد امضيت ستة دقائق اشاهد فيديو الرقص خاصتها |
I have six minutes to deal with mine. Good-bye. | Open Subtitles | ولدي ستة دقائق لأتعامل مع مشكلتي ، وداعاً |
On the proposal of the President, the Conference agreed that the time limit for statements during the ministerial segment should be set at six minutes. | UN | ووافق المؤتمر بناء على اقتراح من الرئيس على أن يكون الحد الزمني للبيانات خلال الجزء الوزاري هو ستّ دقائق. |
You have six minutes to meet me at the escape pod. | Open Subtitles | عِنْدَكَ ستّ دقائقِ لمُقَابَلَتي في سنفةِ الهروبَ. |
It's been about six minutes. Look, it's just you've been divorced for five months, - and you're not having any fun. | Open Subtitles | لقد مرت ست دقائق الآن ، اسمعيني إنه فقط أنه منذ تطلقتي من خمسة أشهر ولم تحظي بأي متعة |
It was also reported that women detainees were allowed only one outing per week of five or six minutes into the courtyard. | UN | وأفادت التقارير أيضاً بأنه لا يسمح للسجينات بالخروج إلى أرض الملعب سوى مرة واحدة في اﻷسبوع لمدة خمس أو ست دقائق. |
Furthermore, in six minutes, warnings were issued to the population. | UN | وعلاوة على ذلك، صدرت في غضون ست دقائق إنذارات للسكان. |
Rather, there should be two speakers in favour and two against, and the duration of each statement should be no more than six minutes. | UN | واقترح بدلا من ذلك أن يكون هناك متكلمان مؤيدان ومتكلمان معارضان، وألا تتجاوز مدة كل بيان ست دقائق. |
Thought I'd have some fun. Well, look, whoever did this, they got everyone within a ten-block radius in under six minutes. | Open Subtitles | حسنًا، أيًا من فعل هذا فقد نهب المجمعات العشر المحيطين في أقل من ست دقائق |
Sometimes the signal's a little weak. Just five or six minutes. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الإشارة ضعيفة قليلا فقط لخمس أو ست دقائق |
But with this suxamethonium chloride... five, six minutes in, you're dead for real. | Open Subtitles | لكن مع كلوريد الساكساميثونيوم خمس أو ست دقائق و ستكون ميتاً بشكل واقعي |
Last night, I talked to a girl for six minutes before she slapped me. | Open Subtitles | البارحة انا تحدثت لفتاة لمدة ست دقائق قبل ان تصفعني |
six minutes to do whatever you want, but they need an answer now. | Open Subtitles | ست دقائق لتفعل ما تريد لكنهم يريدون رداً الآن |
Only five or six minutes till he bleeds out. | Open Subtitles | خمس أو ست دقائق فقط قبل أن ينزف |
six minutes after you walk into the toilets alone, you emerge from the toilets alone. | Open Subtitles | استغرق ذهابك الى دورات المياه لوحدك ستة دقائق. وغادرتي دورات المياه لوحدك. |
I can have an escort there in six minutes. | Open Subtitles | يُمكنني أن أؤمن لكم حراسة هُناك خلال ستة دقائق |
'Cause once the alarm arrow's fired the gates will be shut within two minutes and they're six minutes away by foot. | Open Subtitles | لأنّه عندما تُطلَق أسهم الإنذار فسيتم إغلاق البوابات خلال دقيقتين وهم على بعد ستة دقائق على الأقدام. |
That old lying bit got old six minutes after you got here. | Open Subtitles | تلك قطعة الكذب القديمة صارت قديم ستّ دقائق بعد أن أصبحت هنا. |
I say again, six minutes to missile launch. | Open Subtitles | أَقُولُ ثانيةً، ستّ دقائقِ إلى إطلاقِ الصواريخ. |
Now, do not, under any circumstances, administer the antidote before the full six minutes. | Open Subtitles | الأن , تحت أي ظرف من الظروف لاتقومي بحقن الترياق قبل إنقضاء الست دقائق |
For a full six minutes before the Core went critical. | Open Subtitles | ,لست دقائق كاملة .قبل أن يصل المفاعل للمرحلة الحرجة |
I was just a bystander for those six minutes you were flatlined. | Open Subtitles | كنتُ مجرد متفرج خلال تلك الدقائق الستة التي توقف فيها قلبك. |
Once you drive in, it's just you, your vehicle, and automated equipment for six minutes. | Open Subtitles | حالما تدخل فهو أنت ومركبتك والمعدات التلقائية لستة دقائق |
six minutes 15 seconds less. | Open Subtitles | أقل بستة دقائق و 15 ثانية |
six minutes till the biggest show of the whole tour and here they are taking bloody golf buggies. | Open Subtitles | سته دقائق حتى يبدا اِكبر عرض في الجوله وهاهم هنا يلعبون بـ عربه الجولف |