"sixth committee delegates" - Translation from English to Arabic

• أي وفد من وفود اللجنة السادسة
• الأعضاء في اللجنة السادسة

sixth Committee delegates wishing to obtain a password for the e-Room (for the sixty-seventh session) and/or to register for the Sixth Committee e-mail contact list, should direct such requests to the secretariat of the Sixth Committee, by e-mail or fax, with a clear indication in the subject line.
وعلى أي وفد من وفود اللجنة السادسة التي ترغب في الحصول على كلمة السر لارتياد الغرفة الإلكترونية (للدورة السابعة والستين) و/أو التسجيل في " قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني " ، أن يوجه طلبا في هذا الصدد إلى أمانة اللجنة السادسة عن طريق البريد الإلكتروني أو الفاكس، مع الإشارة بوضوح إلى الموضوع في عنوان الرسالة.

Information briefing The Secretariat will hold an information briefing session for sixth Committee delegates on the Sixth Committee topics on the provisional agenda of the sixty-second session of the General Assembly.
تعقد الأمانة العامة جلسة إحاطة إعلامية لمندوبي الدول الأعضاء في اللجنة السادسة بشأن مواضيع اللجنة السادسة المدرجة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجمعية العامة.

Briefing for sixth Committee delegates on the Committee items on the provisional agenda of the sixty-fifth session of the General Assembly (Web site < www.un.org/ga/sixth > )
إحاطة لمندوبي الدول الأعضاء في اللجنة السادسة بشأن بنود اللجنة المدرجة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (على الموقع الشبكي > www.un.org/ga/sixth < )

Briefing for sixth Committee delegates on the Committee items on the provisional agenda of the sixty-fifth session of the General Assembly (Web site < www.un.org/ga/sixth > )
إحاطة لمندوبي الدول الأعضاء في اللجنة السادسة بشأن بنود اللجنة المدرجة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة (الموقع الشبكي: < www.un.org/ga/sixth > )

The Secretariat will hold an information briefing for sixth Committee delegates on the Sixth Committee topics on the provisional agenda of the sixty-second session of the General Assembly, today, 19 September 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 8; and tomorrow, 20 September, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
تعقد الأمانة العامة جلسة إحاطة إعلامية لمندوبي الدول الأعضاء في اللجنة السادسة بشأن مواضيع اللجنة السادسة المدرجة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجمعية العامة اليوم، 19 أيلول/سبتمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 8؛ وغدا 20 أيلول/سبتمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 7.

The Secretariat will hold an information briefing for sixth Committee delegates on the Sixth Committee topics on the provisional agenda of the sixty-second session of the General Assembly, today, 20 September 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7. For information on the schedule, please visit the Web site of the Sixth Committee ( < www.un.org/law/cod/sixth > ).
تعقد الأمانة العامة جلسة إحاطة إعلامية لمندوبي الدول الأعضاء في اللجنة السادسة بشأن مواضيع اللجنة السادسة المدرجة في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجمعية العامة اليوم، 20 أيلول/سبتمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 7؛ وللحصول على معلومات عن الجدول الزمني، يرجى زيارة موقع اللجنة السادسة على شبكة الإنترنت ( > www.un.org/law/cod/sixth < ).