"sixth international conference" - Translation from English to Arabic

    • المؤتمر الدولي السادس
        
    • للمؤتمر الدولي السادس
        
    Sixth International Conference on Heavy Crude and Tar Sands UN المؤتمر الدولي السادس المعنــي بالخامـات الثقيلـة والرمال القطرانية
    We would also like to recognize and commend the leadership of the State of Qatar as Chair of the Sixth International Conference of New or Restored Democracies. UN كما نود أن ننوه ونشيد بقيادة دولة قطر بصفتها رئيسة المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.
    Expressing its deep appreciation to the Government of Qatar for the successful organization of the Sixth International Conference of New or Restored Democracies, UN وإذ تعرب عن عميق تقديرها لحكومة قطر لنجاحها في تنظيم المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة،
    Source: national reports prepared for the Sixth International Conference on Adult Education. UN المصدر: تقارير وطنية أُعدت للمؤتمر الدولي السادس لتعليم الكبار.
    A major outcome of the Sixth International Conference was the formulation of the Doha Declaration. UN وتمثلت النتيجة الرئيسية للمؤتمر الدولي السادس في صياغة إعلان الدوحة.
    Recalling that the Sixth International Conference focused on building capacity, democracy and social progress, UN وإذ تشير إلى أن المؤتمر الدولي السادس ركز على بناء القدرات والديمقراطية والتقدم الاجتماعي،
    Parliamentary Meeting on the Occasion of the Sixth International Conference of New or Restored Democracies UN الاجتماع البرلماني المعقود بمناسبة المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
    Sixth International Conference of New or Restored Democracies and its follow-up UN ثانيا - المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة والمستعادة، ومتابعة أعماله
    Sixth International Conference of New or Restored Democracies UN المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
    Follow-up to the Sixth International Conference of New or Restored Democracies UN متابعة المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
    Co-Chair final conference statement: Sixth International Conference on Environmental Compliance and Enforcement UN البيان الختامي للرئيسين المشاركين في المؤتمر: المؤتمر الدولي السادس المعني بتطبيق المعايير البيئية وإنفاذها
    :: Sixth International Conference on Arctic Margins, Alaska, USA, 2011 UN :: المؤتمر الدولي السادس بشأن هوامش منطقة القطب الشمالي، ألاسكا، الولايات المتحدة الأمريكية، 2011
    In his address to the Sixth International Conference on Drugs and Alcoholism against Life, Pope John Paul II concluded that the phenomena of the drug problem UN واستخلص البابا يوحنا بولس الثاني في خطابه إلى المؤتمر الدولي السادس بشأن المخدرات والكحول ضد الحياة، بأن ظاهرة مشكلة المخدرات
    2005 Guest of honour at the Sixth International Conference of Chief Justices of the World, Lucknow, India (9 to 13 December 2005); UN 2005 ضيف شرف في المؤتمر الدولي السادس لقضاة المحاكم العليا في العالم، لكناو، الهند، 9-13 كانون الأول/ديسمبر 2005؛
    64. The Sixth International Conference on Theory and Practice of Electronic Governance focused on the topic of open innovation. UN 64 - وركز المؤتمر الدولي السادس المتعلق بنظرية الحوكمة الإلكترونية وممارستها على موضوع الابتكار المفتوح.
    REPEM also articulates actions with the Education for All goals set in Dakar, in 2000, and in the Sixth International Conference on Adult Education (CONFITEA) held in 2009 in Belém do Pará, Brazil. UN وتعّرب الشبكة أيضا عن إجراءات فيما يتعلق بأهداف توفير التعليم للجميع التي وُضعت في دكار، في عام 2000، وفي المؤتمر الدولي السادس لتعليم الكبار الذي عُقد في عام 2009 في بليم دو بارا، البرازيل.
    :: Sixth International Conference on Adult Education, held in Belém, Brazil, in December 2009. UN :: المؤتمر الدولي السادس لتعليم الكبار الذي عقد في بيليم، البرازيل، في كانون الأول/ ديسمبر2009.
    The Sixth International Conference on Adult Education, held in Belém, Brazil, in 2009, and its follow-up activities boosted commitment and action with respect to adult literacy. UN وقد عزّز المؤتمر الدولي السادس لتعليم الكبار، الذي عُقد في بيليم، بالبرازيل، في عام 2009، وأنشطة المتابعة الخاصة به، الالتزامَ والعمل فيما يخص محو أمية الكبار.
    We would like to emphasize our appreciation for the recognition that there was a need to establish an international Advisory Board and a nucleus secretariat to assist the current Chair of the Sixth International Conference. UN ونود أن نؤكد تقديرنا للتسليم بضرورة إنشاء مجلس استشاري دولي ونواة أمانة لمساعدة الرئيس الحالي للمؤتمر الدولي السادس.
    It then reviews the preparations for the Sixth International Conference. UN ثم يستعرض الأعمال التحضيرية للمؤتمر الدولي السادس.
    :: Organization of the International Civil Society Forum to provide a space for the exchange of ideas, build alliances and prepare the advocacy strategy for the Sixth International Conference on Adult Education. UN تنظيم المنتدى الدولي للمجتمع المدني لتوفير ساحة لتبادل الأفكار وبناء التحالفات وإعداد استراتيجية الدعوة للمؤتمر الدولي السادس لتعليم الكبار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more