"sixth largest" - Translation from English to Arabic

• سادس أكبر
• أكبر سادس
• وسادس أكبر

I am very proud that Ireland is now the sixth largest aid donor in the world in terms of gross national product percentage.
وأنا فخور جدا بأن أيرلندا هي اليوم سادس أكبر مانح للمعونة في العالم من حيث النسبة المئوية من الناتج القومي الإجمالي.

He owns the sixth largest Allstate agency in the upper Midwest.
انه يملك سادس أكبر وكالة الستاتي في الغرب الأوسط العليا.

12. Italy is the sixth largest contributor to the regular budget and to the peacekeeping budget of the United Nations.
12 - إيطاليا هي سادس أكبر المساهمين في الميزانية العادية للأمم المتحدة وفي ميزانية الأمم المتحدة لحفظ السلام.

Norway is the sixth largest producer of hydropower in the world.
والنرويج هي سادس أكبر منتج للطاقة المائية في العالم.

25. Mr. Shin Kak-soo (Republic of Korea) said that the Republic of Korea, which obtained more than 40 per cent of its electricity supply from nuclear sources and had the world's sixth largest civilian nuclear industry, viewed the inalienable right to such facilities as vital to its sustainable economic development.
25 - السيد شن كاف - سو (جمهورية كوريا): قال إن جمهورية كوريا التي تحصل على أكثر من 40 في المائة من إمداداتها الكهربائية من مصادر نووية، ولديها أكبر سادس صناعة نووية مدنية في العالم، ترى أن الحق غير القابل للتصرف في هذه المرافق أمر حيوي للتنمية الاقتصادية المستدامة.

Well, the firms that Will bought both represent the third and sixth largest pharmaceutical companies in the country.
الشركات التي اشتراها ويل تمثل ثالث وسادس أكبر شركتي تصنيع الأدوية في البلد

In 1997, it was the sixth largest donor to the least developed countries in volume terms.
وكانت المملكة المتحدة في سنة ٧٩٩١ سادس أكبر الدول المانحة ﻷقل البلدان نموا من حيث حجم المعونة.

I think it is very dangerous since they are boasting of having the sixth largest developed nuclear facilities.
وأعتقد أنه خطير جداً، بما أنهم يقولون بتفاخر أن لديهم سادس أكبر منشآت نووية متطورة.

Furthermore, even though the Republic of Korea maintains the sixth largest civil nuclear energy industry in the world, we do not have any enrichment or reprocessing facilities.
وفضلا عن ذلك، لئن كانت جمهورية كوريا تملك سادس أكبر صناعة للطاقة النووية المدنية في العالم، فليس لدينا أي مرافق للتخصيب أو إعادة المعالجة.

Today, Kenya is the sixth largest troop contributor to United Nations peacekeeping operations in different parts of the world.
وكينيا الآن سادس أكبر المساهمين بقوات في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في مختلف أنحاء العالم.

Okay, and let's remember, even if we don't, one of us is bringing in the sixth largest media conglomerate in the world. (groans)
حسنا، ودعونا نتذكر، حتى لو لم نفعل، أحدنا سيحضر سادس أكبر مجموعة إعلامية في العالم.

With a land mass of over 768 million hectares, it is the sixth largest country in the world but with a population density of only two people per square kilometre.
وتبلغ مساحة الكتلة اﻷرضية لاستراليا ما يزيد عن ٧٦٨ مليون هكتار وبذلك فهي سادس أكبر بلدان العالم ولكن كثافتها السكانية لا تزيد عن شخصين في كل كيلومتر مربع.

As of 2014, Spain is the sixth largest net contributor to ESA, providing 139 million euros or approximately 5 per cent of the budget.
وفي عام 2014، كانت إسبانيا سادس أكبر مساهم صافٍ في وكالة الفضاء الأوروبية، حيث وفَّرت لها 139 مليون يورو أي نحو 5 في المائة من ميزانية الوكالة.

Motor vehicles, parts and transport equipment represent the sixth largest category of expenditure on goods by United Nations agencies.
21 - وتمثل المركبات وأجزاؤها ومعدات النقل سادس أكبر فئة للنفقات على السلع تقوم بها وكالات الأمم المتحدة.

Although it is Europe's sixth largest country in terms of land area, Norway is sparsely populated and ranks only 26th in terms of population.
وعلى الرغم من أن النرويج سادس أكبر بلد أوروبي من حيث مساحة الأرض، فإن عدد سكانها قليل ولا تتجاوز المرتبة السادسة والعشرين من حيث عدد السكان.

By the end of 2010, Kenya was the sixth largest host country for refugees in the world, with a displaced population of almost 403,000.
وبحلول نهاية عام 2010، كانت كينيا هي سادس أكبر البلدان المستقبلة للاجئين في العالم، حيث بلغ ما بها من مشردين نحو 000 403 نسمة.

Based on available data, that would make Australia's ODA budget the sixth largest in the world.
واستنادا إلى البيانات المتاحة، من شأن ذلك أن يجعل ميزانية المساعدات الإنمائية الرسمية في أستراليا سادس أكبر ميزانية في العالم.

9. In land area, Australia is the sixth largest nation after Russia, Canada, China, the United States of America and Brazil.
9- مساحة الأرض - أستراليا هي سادس أكبر بلد بعد روسيا وكندا والصين والولايات المتحدة الأمريكية والبرازيل.

Although it is Europe's sixth largest country in terms of land area, Norway is sparsely populated and ranks only twenty-eighth in terms of population.
وعلى الرغم من أن النرويج سادس أكبر بلد من حيث مساحة الأرض، فإن عدد سكانها قليل ولا تتجاوز المرتبة الثامنة والعشرين من حيث عدد السكان.

Norway also has a long maritime tradition, and is the sixth largest shipping nation in the world (2009).
وللنرويج أيضاً تقليد بحري طويل، وهي سادس أكبر دولة في مجال النقل البحري في العالم (2009).

As of today, Kazakhstan has the world's seventh largest reserves of oil, the sixth largest reserves of gas and the second largest deposits of uranium.
وابتداء من اليوم، تتوفر كازاخستان على سابع أكبر الاحتياطيات من النفط ، وسادس أكبر الاحتياطيات من الغاز، وثاني أكبر رواسب اليورانيوم في العالم.