"sixth meeting of the conference of the" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع السادس لمؤتمر
• اﻹجتماع السادس لمؤتمر

The group's recommendations will be presented to the sixth meeting of the Conference of the Parties of the Convention on Biological Diversity.
وستعرض توصيات الفريق على الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي.

Article 23 of the Protocol would have allowed amendment of these limits at the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention ( " COP 6 " ).
وكان يمكن بموجب المادة 23 من البروتوكول إدخال تعديلات على هذه الحدود أثناء الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف.

All three projects have been fully implemented since the sixth meeting of the Conference of the Parties.
وقد تم تنفيذ المشروعات الثلاثة بصورة كاملة منذ الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف.

Since the sixth meeting of the Conference of the Parties, ten Parties have ratified, accepted or approved the Ban Amendment.
2 - ومنذ الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف، صدقت عشرة أطراف على تعديل الحظر أو قبلته أو وافقت عليه.

Item 8. Venue and date of the sixth meeting of the Conference of the Parties
البند 8: مكان وموعد انعقاد الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

Introduction of a global forum at the sixth meeting of the Conference of the Parties, in 2013.
إدخال منبر عالمي في الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف، في عام 2013.

He suggested that the issue should be placed on the agenda of the sixth meeting of the Conference of the Parties.
واقترح ضرورة إدراج هذه المسألة في جدول أعمال الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف.

Item 7: Venue and date of the sixth meeting of the Conference of the Parties
البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

Following the sixth meeting of the Conference of the Parties, Georgia named Ms. Ana Berejiani to replace Ms. Ekaterine Imerlishvili.
5 - وفي أعقاب الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف، قامت جورجيا بتسمية السيدة آن بيرجياني محل السيدة إيكاترين إيميرليشفيلي.

In addition, Committee members had agreed that a similar letter should be sent to the President of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
وإضافة إلى ذلك، اتفق أعضاء اللجنة على إرسال رسالة مماثلة إلى رئيس الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

A representative of GEF then outlined a report prepared by GEF for the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention in accordance with the memorandum of understanding between the Conference of the Parties and the GEF Council.
ثم قدم ممثل مرفق البيئة العالمية عرضاً موجزاً لتقرير أعده المرفق عن الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم، بناء على مذكرة التفاهم بين مؤتمر الأطراف ومجلس مرفق البيئة العالمية.

B. sixth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention
باء - الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم

D. sixth meeting of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention
دال - الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام

Decision V/5. sixth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna
المقرر ٥/٥ - اﻹجتماع السادس لمؤتمر اﻷطراف في إتفاقية فيينا لحماية طبقة اﻷوزون