"sixth to eighth" - Translation from English to Arabic

• السادس إلى الثامن
• السادسة إلى الثامنة

sixth to eighth periodic report of Slovakia
التقارير الدورية من السادس إلى الثامن لسلوفاكيا

sixth to eighth periodic reports of Croatia
التقارير الدورية من السادس إلى الثامن لكرواتيا

Combined sixth to eighth report due in 2009
يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقارير من السادس إلى الثامن في عام 2009

12. The draft Relationship Agreement between the Court and the United Nations was considered by the Preparatory Commission at its sixth to eighth sessions.
12 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع اتفاق بشأن العلاقة بين المحكمة والأمم المتحدة في دوراتها من السادسة إلى الثامنة.

16. The draft Financial Regulations were considered by the Preparatory Commission at its sixth to eighth sessions.
16 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع مواد النظام المالي في دوراتها من السادسة إلى الثامنة.

Combined sixth to eighth reports due in 2014. CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من السادس إلى الثامن في عام 2014

sixth to eighth periodic reports
التقارير الدورية من السادس إلى الثامن

2. The Committee welcomes the combined sixth to eighth periodic report submitted by the State party albeit with a delay.
2- ترحب اللجنة بتقديم طاجيكستان تقريرها الجامع للتقارير الدورية من السادس إلى الثامن وإن متأخراً.

The Committee welcomes the submission of the sixth to eighth periodic reports by the State party.
2- ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف لتقاريرها الدورية السادس إلى الثامن.

(2) The Committee welcomes the submission of the sixth to eighth periodic reports by the State party.
(2) ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف لتقاريرها الدورية من السادس إلى الثامن.

(2) The Committee welcomes the combined sixth to eighth periodic report submitted by the State party albeit with a delay.
(2) ترحب اللجنة بتقديم طاجيكستان تقريرها الجامع للتقارير الدورية من السادس إلى الثامن وإن متأخراً.

Concluding observations on the sixth to eighth periodic report of Tajikistan, adopted by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination at its eighty-first session (6 - 31 August 2012)
الملاحظات الختامية للجنة بشأن تقرير طاجيسكتان الجامع للتقارير الدورية من السادس إلى الثامن التي اعتمدتها لجنة القضاء على التمييز العنصري في دورتها الحادية والثمانين (6-31 آب/أغسطس 2012)

108. For the basic stage, the schooling schedule varies between 23 class periods for the first form to 45 class periods for the more senior (sixth to eighth) forms, interspersed with five-minute breaks to provide time to prepare for the next lesson.
٨٠١- بالنسبة لمرحلة اﻷساس فإن الخطة الدراسية تتفاوت بين ٣٢ حصة للصف اﻷول إلى أن تصل ٥٤ حصة للصفوف العليا )من السادس إلى الثامن( تتخللها ٥ دقائق استعداداً للحصة التالية.

(1) The Committee considered the sixth to eighth periodic reports of Croatia (CERD/C/HRV/8), submitted in one document, at its 1920th and 1921st meetings (CERD/C/SR.1920 and CERD/C/SR.1921), held on 26 and 27 February 2009.
(1) نظرت اللجنة، في جلستيها 1920 و1921 (CERD/C/SR.1920 وCERD/C/SR.1921) المعقودتين في 26 و27 شباط/فبراير 2009، في التقارير الدورية السادس إلى الثامن المقدمة من كرواتيا في وثيقة واحدة (CERD/C/HRV/8).

1. The Committee considered the sixth to eighth periodic report of Tajikistan (CERD/C/TJK/6-8), submitted in one document, at its 2171st and 2172nd meetings (CERD/C/SR.2171 and CERD/C/SR.2172), held on 8 and 9 August 2012.
1- نظرت اللجنة في جلستيها 2171 و2172 (CERD/C/SR.2171 وCERD/C/SR.2172)، المعقودتين يومي 8 و9 آب/أغسطس 2012، في التقرير الجامع للتقارير الدورية من السادس إلى الثامن لطاجيكستان (CERD/C/TJK/6-8).

(1) The Committee considered the sixth to eighth periodic report of Tajikistan (CERD/C/TJK/6-8), submitted in one document, at its 2171st and 2172nd meetings (CERD/C/SR.2171 and CERD/C/SR.2172), held on 8 and 9 August 2012.
(1) نظرت اللجنة في التقرير الجامع للتقارير الدورية من السادس إلى الثامن لطاجيكستان (CERD/C/TJK/6-8) في جلستيها 2171 و2172 (CERD/C/SR.2171 وCERD/C/SR.2172)، المعقودتين يومي 8 و9 آب/أغسطس 2012.

19. The draft Agreement on the Privileges and Immunities of the Court was considered by the Preparatory Commission at its sixth to eighth sessions.
19 - نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع الاتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها في دوراتها من السادسة إلى الثامنة.

In relation to the 10 draft paragraphs of the preamble contained in document A/C.6/55/L.2, proposals were made in relation to the first to fourth and sixth to eighth preambular paragraphs.
وفيما يتعلق بالفقرات العشر لمشروع الديباجة، الواردة في الوثيقة A/C.6/55/L.2، قُدمت مقترحات بشأن الفقرات من الأولى إلى الرابعة ومن السادسة إلى الثامنة من الديباجة.

The sixth to eighth sessions of the Preparatory Commission were held from 27 November to 8 December 2000 and from 26 February to 9 March and 24 September to 5 October 2001.
عقدت الدورات السادسة إلى الثامنة من دورات اللجنة التحضيرية من 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 8 كانـون الأول/ديسمبر 2000، ومن 26 شباط/فبراير إلى 9 آذار/مارس ومن 24 أيلول/سبتمبر إلى 5 تشرين الأول/أكتوبر 2001.

6. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) noted that Dominica had not reported to UNESCO on measures taken for the implementation of the Convention against Discrimination in Education within the framework of the sixth to eighth consultations of Member States (covering the period 1994 - 2011).
6- أشارت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) إلى أن دومينيكا لم تقدم تقريراً إليها عن التدابير المتخذة لتنفيذ اتفاقية مناهضة التمييز في التعليم ضمن إطار المشاورات من السادسة إلى الثامنة للدول الأعضاء (التي غطت الفترة 1994-2011)(19).