"sixty-five" - Translation from English to Arabic

• خمسة وستين
• خمسة وستون
• خمسة وستّون
• خمس وستون
• خمس وستين دولة
• خمسة و ستون
• ستة وخمسون
• وخمسة وستون

sixty-five million years ago, this was the site of one of the most catastrophic impacts in Earth's history.
قبل خمسة وستين مليون عام، كان هذا هو موقع أحد أكبر التصادمات الكارثية في تاريخ الأرض.

sixty-five years ago, the Court's role as the central judicial body was enshrined in the United Nations Charter.
وقبل خمسة وستين عاماً، احتضن ميثاق الأمم المتحدة دور المحكمة بوصفها الهيئة القضائية المركزية.

sixty-five years ago, the world created the United Nations as the legitimate authority for our collective peace and security.
وقبل خمسة وستين عاما، أنشأ العالم الأمم المتحدة بوصفها السلطة الشرعية المسؤولة عن سلامنا وأمننا المشتركين.

sixty-five per cent returned to their villages of origin and 15 per cent are living in transit centres.
وعاد خمسة وستون في المائة منهم إلى قراهم الأصلية، ويعيش خمسة عشر في المائة منهم في مراكز انتقالية.

sixty-five participants provided responses to the online questionnaire.
وقدم خمسة وستون مشاركاً ردوداً على الاستقصاء الشبكي.

sixty-five dollars, 65, I am bid $ 65, Do I hear seventy?
خمسة وستّون دولار، 65، أَنا عرضُ $ 65, هَلْ أَسْمعُ سبعين؟

sixty-five per cent of sexually active unmarried women have used a contraceptive method at some time in the past.
وقد استخدمت خمس وستون في المائة من النساء غير المتزوجات الناشطات جنسياً وسيلة منع حمل في وقت ما في الماضي.

sixty-five years ago, the creation of the United Nations heralded hope for global peace, security and respect for human dignity.
قبل خمسة وستين عاماً، بعث إنشاء الأمم المتحدة الأمل بالسلام والأمن واحترام كرامة الإنسان على الصعيد العالمي.

sixty-five years ago, a weary Franklin Roosevelt spoke to the American people in his fourth, and final, inaugural address.
منذ خمسة وستين عاماً خاطب فرانكلين روزفلت المرهق الشعب الأمريكي بمناسبة تنصيبه الرابع والأخير.

sixty-five years later, we honour those who fought to restore peace and freedom.
وبعد خمسة وستين عاما، ها نحن نكرم الذين قاتلوا من أجل استعادة السلم والحرية.

sixty-five years ago, we achieved a common victory over a common enemy.
قبل خمسة وستين عاما حققنا نصرا مشتركا ضد عدو مشترك.

sixty-five years ago, peace finally brought an end to one of the bloodiest conflicts in the history of humankind.
وقبل خمسة وستين عاما، وضع السلام حدا لأحد أكثر الصراعات دموية في تاريخ البشرية.

sixty-five years ago, a new hope was born for Europe and for the world.
وقبل خمسة وستين عاما، ولد أمل جديد بالنسبة لأوروبا وللعالم.

sixty-five of them monitored the out-of-country voting in 23 countries.
وقام خمسة وستون منهم بمراقبة الانتخابات خارج البلد في ٢٣ بلدا.

sixty-five dollars an hour for... oil rig workers in the North Atlantic.
خمسة وستون دولار في الساعة لعمال التنقيب عن النفط في شمال الأطلسي

It predicts PRO NET settling at sixty-five and a quarter, a career high.
انه يتوقع إستقرار شبكة المحترفين عند خمسة وستون و ربع مستوى المهنة مرتفع

sixty-five million people living in an area designed for no more than 20!
خمسة وستون مليون شخص يعيشون فى منطقة صممت لتحتوى على 20 مليون فقط

sixty-five dollars?
خمسة وستّون دولار؟

sixty-five mil, according to Forbes.
خمسة وستّون ، طبقاً للفوربز .

sixty-five years have passed since the end of the Second World War, but the ghost of Nazism and militarism lingers.
لقد مرت خمس وستون سنة على انتهاء الحرب العالمية الثانية، ولكن شبح النازية والنزعة العسكرية لا يزال يخيم علينا.

(b) Recommended that the General Assembly, at its fifty-eighth session, decide on the question of enlarging the membership of the Executive Committee from sixty-four to sixty-five States.
(ب) أوصى الجمعية العامة بأن تبت، في دورتها الثامنة والخمسين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من أربع وستين دولة إلى خمس وستين دولة.

- sixty-five?
خمسة و ستون؟ خمسة و ستون

sixty-five of the 95 UNDP country offices envisage activities during 2004-2007.
يتوخى ستة وخمسون من الـ 95 مكتبا قطريا للبرنامج الإنمائي الاضطلاع بأنشطة خلال الفترة 2004-2007.

Three hundred and sixty-five days of married life.
ثلاثمئة وخمسة وستون يوماً من الحياة الزوجية