"sixty-fourth and sixty-fifth" - Translation from English to Arabic

• الرابعة والستين والخامسة والستين
• والرابعة والستين والخامسة

The Chair also addressed the Third Committee of the General Assembly at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
وخاطب الرئيس أيضا اللجنة الثالثة التابعة للجمعية العامة، في دورتي الجمعية الرابعة والستين والخامسة والستين.

CONSIDERED UNDER THE REVIEW PROCEDURE AT THE sixty-fourth and sixty-fifth SESSIONS 107
الرابعة والستين والخامسة والستين والمعنيون بتقارير الدول الأطـراف التي نظـرت فيهـا

The Assembly continued its consideration of this item at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
وواصلت الجمعية العامة النظر في هذا البند في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين.

State party reports to be considered by the Committee at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions
تقارير الدول اﻷطراف التي ستنظر فيها اللجنة في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين

The agendas of the sixty-fourth and sixty-fifth sessions, as adopted by the Committee, are reproduced in annex II.
4- ويرد في المرفق الثاني جدولا أعمال الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين بالصيغتين اللتين اعتمدتهما اللجنة.

AGENDAS OF THE sixty-fourth and sixty-fifth SESSIONS
جدولا أعمال الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين

The Assembly further considered the item at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
وواصلت الجمعية العامة النظر في البند في جلستيها الرابعة والستين والخامسة والستين.

- Facilitated the Fifth Committee negotiations on the pattern of conferences during the sixty-fourth and sixty-fifth ordinary sessions of the General Assembly
- يسر مفاوضات اللجنة الخامسة بشأن خطة المؤتمرات خلال الدورتين العاديتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجمعية العامة

3. Malaysia wishes to reiterate its views, as expressed at the sixty-fourth and sixty-fifth sessions of the General Assembly in relation to international organizations.
3 - وتود ماليزيا أن تكرر آراءها التي عبرت عنها في الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجمعية العامة فيما يتعلق بالمنظمات الدولية.

Turkmenistan regularly sponsors international disarmament and nonproliferation initiatives, including at the sixty-fourth and sixty-fifth sessions of the General Assembly.
وتتولى تركمانستان بانتظام رعاية المبادرات الدولية المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار، بما في ذلك في الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجمعية العامة.

10. All the members of the Committee participated at the sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
10- وشارك جميع أعضاء اللجنة في الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين.

II. AGENDAS OF THE sixty-fourth and sixty-fifth SESSIONS 104
الثاني- جدولا أعمال الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين 110

IV. DOCUMENTS RECEIVED BY THE COMMITTEE AT ITS sixty-fourth and sixty-fifth SESSIONS IN
الرابع- الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين طبقاً لأحكام المادة

VII. LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR THE sixty-fourth and sixty-fifth SESSIONS OF THE COMMITTEE 121
السابع- قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجنة 128

All members of the Committee attended the sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
6- وقد حضر جميع أعضاء اللجنة الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجنة.

The Committee considered this agenda item at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions.
474- نظرت اللجنة في هذا البند من جدول الأعمال في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين.

LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR THE sixty-fourth and sixty-fifth SESSIONS OF THE COMMITTEE*
قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورتين الرابعة والستين والخامسة والستين للجنة*

Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty-fourth and sixty-fifth sessions: Supplement No. 18 (A/59/18)
تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين: الملحق رقم 18 (A/59/18)

The report to be submitted to the Assembly at its present session covers the activities of the Committee at its sixty-fourth and sixty-fifth sessions. Notes
ويشمل التقرير الذي سيقدم إلى الجمعية في هذه الدورة() أنشطة اللجنة في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين.

Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty-fourth and sixty-fifth sessions
تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين():

Opinions adopted during the sixty-third, sixty-fourth and sixty-fifth sessions of the Working Group Opinion No.
الآراء المعتمَدة خلال دورات الفريق العامل الثالثة والستين والرابعة والستين والخامسة والستين