"skaara" - Translation from English to Arabic

• سكارا

The device cannot be removed as long as Klorel and Skaara are our guests.
الجهاز لا يمكن إزالتها طالما كوريل و سكارا هم ضيوفنا

Red indicates it is Klorel who speaks. Blue, Skaara.
يشير الأحمر إلى كوريل أنه من يتكلّم الأزرق ، سكارا

As they have, in fact, stolen Skaara's body.
كما عندهم ، في الحقيقة جسد سكارا المسروق

Skaara will be represented by someone else. Is that understood?
سكارا سيمثّل من قبل شخص آخر هل ذلك مفهوم ؟

If we pursue the issue, Skaara will be represented by God knows who, ... . . then we won't stand a chance in hell.
إذا تابعنا هذه القضية ، سكارا سيتم تمثيلة بمن لايعرفة سوى الله

We are faced with the loss of Skaara - one individual versus the death of many Tollan.
-نحن نواجه خسارة سكارا -فرد واحد مقابل موت الكثير من أهل تولان ومن المحتمل أنفسنا

If you award priority to Skaara, then it is as a death sentence for Klorel.
إذا منحت الأولوية إلى سكارا إذاً هذا سيكون كحكم الأعدام ل كلوريل

Of course, if you flip that around, you got Skaara on death row.
بالطبع ، إذا تقلبت الأحوال سيكون سكارا فى مكان حكم الإعدام

And if you wanna save both lives, give us Skaara and you take Klorel.
وإذا أنت أنقذت كلا الروحين أعطنا سكارا وأنت تأخذ كلوريل

Klorel and Skaara, you can both hear the Triad's ruling?
كوريل و سكارا هل أنتما الأثنان قادران على سماع قرار المحكمة ؟

I believe that both Klorel and Skaara have the right to live.
أعتقد أن كلا كلوريل و سكارا يمتلك الحقّ للعيش

Skaara, you have priority control until the Goa'uld is removed.
سكارا ، لديك السيطرة الأولوية حتى يتم إزالة ال جوؤولد

The fact that he set the autodestruct code shows there's hope for Sha're and Skaara.
حقيقة معرفته بشفرة التدمير الذاتي يثبت أن هناك أمل لنجاة شاراى و سكارا كيف ؟

The Goa'uld in Skaara may be the son of the one in Apophis.
الجواؤلد في سكارا من المحتمل انه إبن الذي في ابوفيس

If we capture him maybe we can get through to the old Skaara.
اذا مسكناه ومن خلاله ربما ندخل الى سكارا القديم

The occupant was badly injured. It was Skaara.
القائد جرح بشكل سيئ كان هو سكارا

I would first like to hear Skaara's perspective.
أنا أحبّ أولا أن أسمع وجهة نظر سكارا

What you call Skaara is nothing but a remnant.
ما تدعوة سكارا لا شيء سوى بقايا

You must not mention Klorel or Skaara.
لا يجب أن تذكر أياً من كلوريل أو سكارا

C'mon, Skaara, let's find a way out of here.
سكارا هيا بنا نجد طريق للخروج.