"sketch artist" - Translation from English to Arabic

• رسام
• الرسام
• فنان رسم
• الرسّام
• لرسّام
• فنان الرسم
• فنان التخطيط
• فنان تخطيطي
• فنان تخطيطِ
• فنانة
• لرسّامنا
• لفنان الرسم
• لرسام
• رساماً
• رسامًا

I want to send a police sketch artist over to talk to you.
أود إرسال رسام الشرطة إلى هنا للحديث إليك

See if you can get a sketch artist in.
فلترى اذا كان بإمكانك إحضار رسام الوجوه الى هنا

We're gonna need you to come down to the station and talk to a sketch artist.
نحن نريد منك أن تأتي إلى مركز الشرطة والتحدث إلى الرسام لوصف الشخص له

The witness is a homeless guy. We got him with a sketch artist right now.
الشاهد هو رجل متشرد ووضعناه من فنان رسم الآن

Helen's gonna be here in ten minutes with the sketch artist.
هيلين ستكون هنا في غضون 10 دقائق مع الرسّام

We can look at some mug shots. Maybe describe the man you saw to a sketch artist.
يمكننا مطالعة بعض الصور أو ربما يمكنك وصف الرجل الذي شاهدتِه لرسّام الشرطة

Nomar worked with a sketch artist that day by phone.
نومار عمل في ذلك اليوم مع فنان الرسم عن طريق الهاتف

He loses Angie Gower at the hospital before the sketch artist gets there.
هو من فقد أنجى جوير فى المستشفى قبل أن يتمكن رسام الأوجه أن يصل إليها

Anton remembers some of those women's faces, so I-I think it would be a good idea if we got him with a sketch artist.
انطون يتذكر وجوه بعض هؤلاء النساء لذلك اعتقد أنها فكرة جيدة إذا جلبنا له رسام الوجوه

I got a sketch artist coming here now to work with our witness.
سوف يأتي رسام للوجوه هنا للعمل مع شاهدنا

Let's sit the Hillers down with an HPD sketch artist.
ولنجلس عائلة هيلر مع الرسام الخاص بشرطة هاواي

He's with the sketch artist. Okay, let me know when the sketch is complete.
حسناً , أعلمنى عندما ينتهى مع الرسام التصويرى

I had a sketch artist work up a composite based on his description. HPD showed it around the hotel.
لقد طلبت من الرسام عمل ذلك إسناداً على الوصف الشرطة قالت بأنّه ظهر عند الفندق

In the meantime, i'd like you to work with a sketch artist.
وفي هذه الأثناء، أود لك للعمل مع فنان رسم.

- so i booked a sketch artist, an improv troupe, and there'll be a laser projecting a burning pelvis onto the ceiling.
لقد حجزت فنان رسم ، فرقة مسرحية وسيكون هناك عارض الليزر يطلق أشعة االيزر على السقف

We're pulling video from the security cameras, and the clerk's gonna sit with a sketch artist.
نحن نستخرج الفيديو من الكاميرات الأمنيّة، والمُوظف سيجلس مع الرسّام.

That's all right. Maybe you can work with a sketch artist.
لا بأس بذلك، ربما يُمكنُكَ أن تعمل رفقة فنان الرسم التخطيطي

And then from the sketch artist to Chantara Gomez.
وبعد ذلك من فنان التخطيط إلى تشانتارا غوميز.

We're gonna transfer you to a secure wing in the hospital, then I'm gonna set you up with a sketch artist there.
سوف نحولك إلى جناح مؤمن في المشفى، ثم سأجهز لك موعداً مع فنان تخطيطي هناك

I want you to interview the staff and bring a sketch artist. - Yes, sir.
أُريدُك أَنْ تُقابلَ الموظّفين ويَجْلبُ a فنان تخطيطِ.

The sketch artist is on her way.
إن فنانة الاسكتش في طريقها إلى هنا

Just described him to our sketch artist.
وصفاه للتو لرسّامنا

We'll need you to provide a description of the man to our sketch artist.
سيكون عليك إعطاء وصفٍ للرجل لفنان الرسم فنان رسم؟

In the meantime, let's have her describe him to a sketch artist.
في هذه الأثناء لندعها تصف ملامحه لرسام الوجوه

Get me a sketch artist now.
وأحضر لي رساماً الان

If ever we're short a sketch artist, I know who to call.
لو أردتُ يومًا رسامًا سريعًا، فقد عرفتُ بمن سأتصل