"skipped" - Translation from English to Arabic

• تخطي
• تخطيت
• فوت
• تجاوزت
• تخطت
• فوّت
• هرب من
• فوتت
• تغيبت
• تخطيتُ
• بتخطي
• تخطى
• تخطينا
• فوتنا
• قفزت

Because you skipped class to go to a football game in California?
لأنك تخطي الطبقة للذهاب إلى لعبة كرة القدم في ولاية كاليفورنيا؟

I skipped the part where it takes months to have any effect.
أنا تخطي الجزء حيث يستغرق شهورا ليكون له أي تأثير.

But that is the only time I have ever skipped a zombie.
ولكن هذا هو الوقت الوحيد الذي قد تخطيت فيه زومي قط

So he skipped school to play basketball or go for a ride.
إذن فوت المدرسة كيف يلعب كرة السلة أو يذهب في جولة

I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase.
لقد تجاوزت كل المراحل و وصلت مباشرة لمرحلة اللعاب

Looks like she skipped from teddy bears right to a lot worse.
تبدو كأنها تخطت دمى الدببة باتجاه ما هو أسوأ

Ooh, no, no, no, I think you skipped a part, didn't you?
لا ، لا ، لا ، أعتقد أنك فوّت جزءًا ما ، أليس كذلك ؟

If I didn't give her the money, she would've skipped town.
إذا لم يعطيها المال، أنها سوف لقد بلدة تخطي.

We haven't had a status update since Dennis skipped town.
لم يكن لدينا معلومات مستكملة عن حالة منذ تخطي دينيس المدينة.

I shot inches away from your son and your heart skipped a beat.
أنا لقطة بوصة بعيدا عن ابنك وقلبك تخطي فوز.

Well, I skipped most of high school so, it'll all be new to me.
تخطيت معظم سنوات المدرسة الثانوية سوف يكون جديد بالنسبة لي

Megan told me you skipped out on dance lessons, okay.
أخبرني ميغان بأنك تخطيت دروس الرقص، حسنا.

And you skipped all the way here to tell me, didn't you?
وكنت تخطيت على طول الطريق هنا ليقول لي، أليس كذلك؟

I even skipped a boyfriend's birthday so I could dissect a fetal pig, and I do not regret it.
إلى درجة أنني فوت عيد ميلاد أحد أحبائي لأشرح جنين خنزير

But I probably skipped the step where you want me to ask you to stay.
لكنني غالبا تجاوزت الخطوة حيث ترغبين مني ان اطلب منك البقاء

This coming from the woman who skipped prom to crash a poetry slam.
هذا يأتي من مرأة تخطت حفل التخرج لإقتحام منافسة شعرية

You skipped the combine because you didn't want them to see what I already see.
لقد فوّت ميعاد المُعسكر لإنك لا تُريد لهم رؤية ما أراه بالفعل

Make it look like Rollins skipped town.
أن نجعل الأمر يبدو و كأن رولينز هرب من البلدة

She got drunk, she skipped a therapy session that we desperately need, and now this is how she talks to me?
و قد ثملت, و فوتت جلسات العلاج, و التي نحتاجها بشدة, و هذه هي الطريقة التي تتحدث بها معي الآن؟

It's just not right. Your mother skipped lunch, too.
هذا ليس عادياً والدتكَ تغيبت عن الغداء أيضاً

12. I skipped a grade.
أبلغ 12 عاماً لقد تخطيتُ مرحلة.

The last time you skipped a trip to the dentist?
آخر مرة قمت فيها بتخطي رحلة إلى طبيب الأسنان؟

When he skipped europe without giving them their cut.
عندما تخطى أوروبا من دون أن يعطيهم نصيبهم

But you and I sort of skipped over all the hard parts so that we could pretend like everything was all right.
ولكن أنا وأنتِ نوعاً ما تخطينا الاجزاء الصعبه لذا يمكننا الإدعاء بأن كل شيء على مايرام

Even though we skipped their paychecks a few times so far, they stuck around trusting us.
مع اننا فوتنا دفع رواتبهم عدة مرات حتي الان لكنهم يبقون الى جانبا واثقين فينا

I just thought now we're best mates you might wanna play a bit of ball first at least buy me a drink, but, no you skipped all that and went straight to rooting me in the ass.
لقد ظننت أننا الآن أصدقاء مقربون لربما أردت أن نلعب بعض الكرة قبل على الأقل , اشتر لي شرابا لكن , لا , لقد قفزت كل هذا