Then one night, not too long after, he fell asleep on the couch drunk as a skunk, that cigarette hanging out of his mouth. | Open Subtitles | وفي أحد الليالي ، ليست ببعيدة عن تلك الليلة نام على الاريكة وهو ثملٌ مثل حيوان الظربان وتلك السيجارة تتدلى من فمه |
Back home, we had a pet skunk. Mom called it Justin Matisse. | Open Subtitles | في مدينتنا كان لدينا حيوان الظربان أطلقت عليه أمي جستن ماتسن |
I am so hungry I could eat a skunk's bottom. | Open Subtitles | أنا جائع لدرجة أنه يمكنني أن أكل مؤخرة ظربان |
Maybe because someone took them out of the freezer to make room for something else, something bigger than a dead skunk or pheasant. | Open Subtitles | ربّما لأنّ أحداً ما أخرجهم من المبرد ليفسح مجالاً لشيء آخر شيء أكبر من ظربان نافق أو طائر تَدْرُج |
skunk Apes are poisonous to Wanblees and you think he's gonna be okay? | Open Subtitles | سكانك آيبس سامة بالنسبة للوانبليي و أنت تعتقد أنه سيكون بخير ؟ |
Tree,toad,moss,skunk, deadskunk,pond, | Open Subtitles | حبث الشجرة، و الضفدع،و الطحلب، و الظربان الظربان الميته، و البركة |
I got the super skunk, og kush, white widow, blueberry kush... | Open Subtitles | حصلت على الظربان السوبر، أوغ كوش، الأرملة البيضاء، توت كوش... |
A house that doesn't have running water and smells like skunk hiney? | Open Subtitles | منزل لا يحتوي على صرف صحي ورائحته مثل الظربان |
You win every cent you can as fast as you can to draw skunk out. | Open Subtitles | يمكنك الفوز في كل المائة يمكنك بسرعة كما يمكنك رسم الظربان بها. |
DNA from the maggot stomach crop at both crime scenes revealed not only skunk and raccoon meat, but traces of engine oil. | Open Subtitles | الحمض النووي من معدة اليرقات في كلا مسرحي الجريمة لم يظهر فقط لحما من الظربان و الراكون لكن بقايا زيت محرك أيضا |
Your peanuts are pawed through, your beer smells like skunk. | Open Subtitles | ما تقدمه من فول سودانى مخموشٌ بالمخالب، وجعَّـتُـكَ تفوح منها رائحة الظربان. |
You smell like a skunk that OD'd on vinegar and died. | Open Subtitles | رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات. |
Knew you were too pretty to be a skunk Ape. | Open Subtitles | كــنت أعـرف أنك كـنتِ جَميلَة لتَكوني ظربان |
I may have sold him a very expensive wool rug... that was made from the fur of a skunk's butt. | Open Subtitles | لعلي بعت له سجادة حائط باهظة كانت مصنوعة من فراء مؤخرة ظربان |
Perhaps you recall earlier when it seemed as though we drove through a skunk patch. Yeah, you were getting high. | Open Subtitles | ربما تتذكرون أنه قبل فترة بدا و كأننا مررنا بالقرب من ظربان |
You need so know about this stuff, skunk. The better prepared you are, the better you'll do. | Open Subtitles | (يجب أن تعلمي بشأن هاته الأمور يا (سكانك كلما كنتِ مستعدة أكثر كلما ستؤدي أفضل |
That's what I'm saying, skunk. It's brilliant. | Open Subtitles | -هذا ما أقوله تمامًا يا (سكانك) إنه رائع |
- lt's Mr Kiernan in school, skunk. - Oh. | Open Subtitles | (أدعى السيّد (كيرنان) في المدرسة يا (سكانك |
You just lifted up your skunk tail and you sprayed me with the sweet scent of selflessness. | Open Subtitles | لقد رفعت لتوك ذيلك البغيض. وقذفتنى برائحة الأناية الحلوة |
He's strictly a temporary employee, he does not have a need to know on some of these deeper black programs within the skunk Works, within the Boeing Phantom Works, and also within the Black Widow group of Northrop. | Open Subtitles | إنه موظف مؤقت بكل صرامة، ليس لديه حاجة لأن يعلم عن بعض من هذه البرامج السوداء العميقة بداخل "سكنك وركس"، |
Mr Peabody's drunker than a skunk over in that Mexican joint. | Open Subtitles | السيد بيبودي سكران كظربان مشترك بجلسة مكسيكية |
Show this skunk how right he is about hamster power. | Open Subtitles | لنبرهن لهذا الضربان عن صدق مقولته عن قوة الهامستر |
All right, ladies, this skunk has obviously offended you, and now it's time for you to turn the tables. | Open Subtitles | حسناَ ايها السيدات لقد اساء الفظ لكم بالفعل والان حان الوقت للتصالح |
It's like a skunk made love to a farting dog. | Open Subtitles | وكأن ظرباناً قام بمعاشرة كلب قذر |
Does the young prince play with the wittle bunny and the wittle skunk? | Open Subtitles | هل يلعب الأميرِ الصغير مع أرنبِ صغير وظربان صغير؟ |
We have White Rhino, Agent Orange, Island Sweet skunk. | Open Subtitles | لدينا الـ"وايت راينهو"، "إيجينت أورانج"، "آيسلند سويت سكونك". |
Don't be holding it like it's some skunk. | Open Subtitles | لا تَكُنْ holdin ' هو مثل هو بَعْض الظربانِ. |
We have a skunk 14 miles out, heading north at 32 knots. | Open Subtitles | السفينة الصينية على بعد 14 ميل متجهة شمالاً بسرعة 32 عقدة |