"sleeping beauty" - Translation from English to Arabic

• الجميلة النائمة
• الجميل النائم
• الحسناء النائمة
• الجمال النائم
• الجميله النائمه
• النائمة الجميلة
• الأميرة النائمة
• النوم الجمال
• النوم الجميل
• الأمير النائمة
• النائم الجميل

A full bush will protect you from succumbing, like that thorn bush outside of Sleeping Beauty's castle.
إحمرار كامل سوف يمنعك من الإستسلام مثل إحمرار وجه الجميلة النائمة في القلعة

I want Sleeping Beauty protected until we get a secure position and transport.
أريد حماية الجميلة النائمة حتى نحصل على تأمين آمن ووسيلة نقل

I love this bed like... like Sleeping Beauty loves her Prince.
أحب هذا السرير بقدر ما تحب الجميلة النائمة أميرها

Sleeping Beauty still think he's trapped in a dream? Yeah.
الجميل النائم ما زال يعتقد إنه محصور في الحلم؟

The problem is the dream Sleeping Beauty is having.
المشكلة في الحلم الذي تحلم به الحسناء النائمة

As a matter of fact, if Sleeping Beauty had had this bed,
في الحقيقة لو أن الجميلة النائمة كان لديها هذا السرير

Liege, if you don't pick up that sword and stab that Sleeping Beauty in the heart,
سيدتي .إذا لم تطعني السيف في قلب هذه الجميلة النائمة

Hey, good morning, Sleeping Beauty.
مرحبا , صباح الخير أيتها الجميلة النائمة

I will finally have my revenge on Sleeping Beauty and her relentless little prince.
سوف أنتقم أخيرًا من الجميلة النائمة ومن أميرها عديم الشفقة

Yesterday he was a healthy Knight, today he's Sleeping Beauty.
،بالأمس كان فارساً صحيحاً واليوم أصبح الجميلة النائمة

Sleeping Beauty was based on a story about a girl who was violated in her sleep and then ended up pregnant.
الجميلة النائمة كانت تدور حول فتاة تعرضت الى العنف وهي نائمة, وانتهى بها المطاف حاملا

I hope Sleeping Beauty never wakes up.
أتمنى أن الجميلة النائمة لا تستيقظ أبداً

You might wake Sleeping Beauty. Who could sleep with all that banging?
لالا , لا تذهبي الى الداخل ربما توقظي الجميلة النائمة

Look, your best chance is to wait until Sleeping Beauty awakens from her dirt nap and snag it then.
اسمع، فرصتك الوحيدة هي أن تنتظر حتى تستيقظ الجميلة النائمة من منامها و عندها تسرقه

Dry-humped Sleeping Beauty right before he... kissed her.
يمارس الجنس مع الجميلة النائمة قبل ان يقبلها

Sleeping Beauty over here thinks he's smooth.
الجميل النائم هنا يعتقد أنه لطيف

Hey, Sleeping Beauty.
مرحباً أيها الجميل النائم إستيقظ يا رجل

I'd feel like the wicked fairy at the christening of Sleeping Beauty.
سأشعر بأني الجنية الشريرة في تعميد الحسناء النائمة

But I can't say the same for Sleeping Beauty.
ولكن لا أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة الجمال النائم.

After I have a look at Sleeping Beauty.
.ولكن بعد أن ألقي نظره على الجميله النائمه\

Ted, keep your weapon on Sleeping Beauty.
يا تيد , أبق سلاحكً موجهاً بأتجاه النائمة الجميلة

You're always dozy, but tonight you'd make Sleeping Beauty look alert.
أنتِ دائماً نعسانة، لكن الليلة تجعلين الأميرة النائمة تبدو يقظة

Now, it seems Sleeping Beauty on his journey from Krypton passed through something called the Segara Beyal.
الآن، يبدو النوم الجمال في رحلته من الكريبتون مرت من خلال ما يسمى سيغارا Beyal.

He seems a bit weird. He asked if I'd tried the "Sleeping Beauty".
يبدو غريبا بعض الشيء, لقد سألني إن كنت قد جربت طريقة "النوم الجميل"0

Hey, guys, we're here! Whoo! Someone wake up Sleeping Beauty back there.
يا رفاق لقد وصلنا يوقظ أحدكم الأمير النائمة في الخلف هل وصلنا؟

Time to wake up Sleeping Beauty.
حان وقت الإستيقاظ أيها النائم الجميل