Do you really want to tell me that John Diggle and Felicity Smoak's lives are better having known you? | Open Subtitles | هل تريد حقا أن تقول لي أن جون ديغل و فيليسيتي سموك ، حياتهم أفضل بعد معرفتك؟ |
Felicity Smoak says she never owned a building or a company. | Open Subtitles | (فليستي سموك) قالت إنها لم تملك بناء ولا شركة قطّ. |
I see you haven't lost your feistiness, Ms. Smoak. | Open Subtitles | أرى أنك لم تفقد فقدارك، السيدة سموك. |
You had something important to tell me, Ms. Smoak? | Open Subtitles | ألديكِ شيء ما لتخبريني به يا سيّدة (سموك)؟ |
Felicity Smoak is one of the best people I've ever known, and she's gone over to the dark side. | Open Subtitles | (فليستي سموك) أحد أفضل الناس الذين عرفتهم قطّ وقد ارتمت في كنف الظلمة. |
Well, if Felicity Smoak can't find him, | Open Subtitles | طالما تعجز (فليستي سموك) عن إيجاده، فهذا يطمئنني بأن (تشايس) سيعجز. |
That looks a lot like a Palmer Tech building, but why does it have a Smoak logo on it? | Open Subtitles | ذلك يشبه كثيراً مبنى (تقنيات بالمر)، ولكن لمَ عليه شعار (سموك) ؟ |
That looks a lot like a Palmer Tech building, but why does it have a Smoak logo on it? | Open Subtitles | ذلك يشبه كثيراً مبنى (تقنيات بالمر)، ولكن لمَ عليه شعار (سموك) ؟ |
Ah, Palmer Tech is now Smoak Technologies, but, uh, I'm sure I can still get us in. | Open Subtitles | (تقنيات بالمر) صارت الآن (تقنيات سموك)، لكن أوقن أنه ما زال بإمكاني دخولها |
So the rest of the team's on a field trip to Palmer Tech, now Smoak Technologies. | Open Subtitles | إذاً بقية الفريق يرتادون رحلة ميدانية لـ (تقنيات بالمر) والتي صارت الآن (تقنيات سموك) |
That place has been cleared out for years, but a lot of Felicity Smoak's projects got relocated. | Open Subtitles | تم إخلاء المكان منذ سنين، لكن نقلت الكثير من مشاريع (فيليستي سموك) |
We were looking for a Neuromorphic Prototype that Felicity Smoak was working on. | Open Subtitles | كنا نبحث عن النموذج الأولي الافتراضي العصبي -الذي كانت تطوره (فيليستي سموك ) |
Ah, Ms. Smoak. Good morning. I think. | Open Subtitles | آنسة (سموك)، صباح الخير، حسبما أظنّ، كنت هنا طيلة الليل. |
We've already been down that road and exhausted all other avenues, Miss Smoak. | Open Subtitles | تطرّقنا لهذا فعليًّا ولكلّ السبل الممكنة يا آنسة (سموك). |
Miss Smoak, what's this we're hearing about you halting the workforce reduction? | Open Subtitles | آنسة (سموك)، ما هذا الذي نسمعه عن تعليقك لتخفيض العمالة؟ |
Yeah, it's actually right there, Felic-- uh, Miss Smoak. Mm-hmm. | Open Subtitles | - .(أجل، إنّها هنا يا (فليـ)، يا آنسة (سموك - |
Miss Smoak, I really need to know what's going on here! Here! | Open Subtitles | آنسة (سموك)، إنّي بحاجة .لمعرفة ما يجري هنا |
Miss Smoak, I came to Palmer Tech so I can help make this city a better place. | Open Subtitles | (آنسة (سموك)، جئت لتقنيات (بالمر .للمساعدة في جعل المدينة مكانًا أفضل |
Miss Smoak, is-- is everything ok? | Open Subtitles | (فليستي)" - آنسة (سموك)، هل كلّ شيء كما يرام؟ - |
John Diggle, Felicity Smoak, and Oliver Queen. | Open Subtitles | (جون ديغل)، (فيليسيتي سموك) و (اوليفر كوين) |