Can't be from smoke inhalation. The smoke's too light in here. | Open Subtitles | لم تستطع التحمل من استنشاق الدخان الدخان خفيف جداً هنا. |
Your victim didn't die from smoke inhalation or blunt force trauma. | Open Subtitles | الضحية لم يمت بسبب استنشاق الدخان أو من صدمة حادة |
A worker at the power station died and 34 others were treated for smoke inhalation. | UN | وتوفـي عامل في محطة توليد الكهرباء وعولج 34 شخصا آخرين من جـراء استنشاق الدخان. |
"smoke inhalation can cause a coma, shock and illusion" | Open Subtitles | إستنشاق الدخان يمكن أن يُسبّب غيبوبة، صدمة ووهم |
Minimal particulates within the primary bronchi. The victim didn't die from smoke inhalation. | Open Subtitles | جسيمات صغيرة داخل القصبة الرئيسية، لم يمت الضحية بسبب إستنشاق الدخان. |
Normally, fire and smoke inhalation victims show a high white count from stress demargination. | Open Subtitles | عادةً ضحايا تنشق الدخان يظهرون حساب كريات بيضاء عالي من مضاعفات الإنقسام الطاريء |
Got a 19-year-old with large area 3rd degree burns and smoke inhalation. | Open Subtitles | لدينا فتاة عمرها 19 عاماً تغطي مساحة كبيرة من جسدها حروق من الدرجة الثالثة و تعاني من استنشاق الدخان |
Doctor said she only has minor smoke inhalation. | Open Subtitles | وقال الطبيب انها لديها فقط استنشاق الدخان طفيفة. |
We're looking at second-, third-, and fourth-degree burns, smoke inhalation, and some traumas. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى حروق من الدرجة الثانية والثالثة والرابعة استنشاق الدخان ، وبعض الرضّات |
Coroner said he had already passed from smoke inhalation. | Open Subtitles | قال الطبيب الشرعي أنه قد فارق الحياة بسبب استنشاق الدخان |
I mean, most people die of smoke... inhalation before fire even touches them. | Open Subtitles | أقصد، معظم الناس يموتون من استنشاق الدخان قبل أن يلمسهم الحريق |
MOST OF THE VICTIMS DIED OF smoke inhalation, THANK GOD. | Open Subtitles | معظم الضحايا ماتوا من استنشاق الدخان شكرا للرب |
He panics, struggling to get it off, which only increases the rate of smoke inhalation. | Open Subtitles | ومذعور يعيش، تكافح من أجل الحصول عليه، الذي يزيد من معدل من استنشاق الدخان. |
COD was smoke inhalation. | Open Subtitles | لذا الدفع عندالتسليم كان استنشاق الدخان. |
Burns, smoke inhalation, broken bones, and a heart attack. | Open Subtitles | حروق , إستنشاق الدخان , كسور في العظام ــ و نوبة قلبية ــ عُلم |
Or you could just say he died of smoke inhalation. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تقول فقط بأنه مات من إستنشاق الدخان. |
Several passersby were also treated for smoke inhalation. | Open Subtitles | "كما تمّ مُعالجة عدد من المارّين من إستنشاق الدخان." |
Most of them died from smoke inhalation. | Open Subtitles | معظمهن ماتوا من إستنشاق الدخان |
Hey, we're taking some smoke inhalation victims to Med. | Open Subtitles | نحن نأخذ بعض ضحايا تنشق الدخان للعيادة |
M.E. said they died of smoke inhalation. | Open Subtitles | يقول الطبيب الشرعي أنهم ماتوا نتيجة استنشاق دخان الحريق. |
House fire, burns, smoke inhalation. | Open Subtitles | حريق في بيت ,حروق, استنشاق للدخان. |
- smoke inhalation. | Open Subtitles | ــ إستنشاق دخان |