Plus you'd get everyone sick since you're terrible at covering your sneezes. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنك سوف تحصل على الجميع المرضى منذ كنت رهيبة في تغطية العطس الخاص بك. |
Then I had a series of sneezes that built in intensity. | Open Subtitles | وبعدها جائتنى سلسة من العطس والتى أعطت تأثير الحدة. |
He sneezes a second time, again, all is well. | Open Subtitles | عطس مرّة ثانية، ومجدّداً، كلّ شيء على مايرام. |
What, you mean, like, read them their rights, or give them civilian trials or apologize every time somebody sneezes on the Koran? | Open Subtitles | ماذا، تقصد،مثلاً، قراءة حقوقهم، أو إعطائهم المحاكمات المدنية أو الاعتذار في كل مرة شخص ما عطس على المصحف؟ |
Basically, he burps, sneezes and farts at the same time. | Open Subtitles | بمعنى أنه يتجشأ و يعطس ويطلق ريح في نفس الوقت مثل هذا |
Hey, could you have your dragon cover his mouth when he sneezes? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجعل تنينك يغلق فمه عندما يعطس ؟ |
My daughter sneezes, I get a chill up my spine. | Open Subtitles | حين تعطس ابنتي, أصاب بقشعريرة في عامودي الفقري |
Why can't I be one of those women who just sneezes and before you can say, "God bless you," she's had the baby? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني أن أكون واحدة من هؤلاء النساء الذين العطس فقط وقبل أن تتمكن من القول، و |
And even if he wakes you up every day by sneezing right in your face, well, you love his sneezes more than anyone else's kisses. | Open Subtitles | حتى ولو كان يستيقظ كل يوم وهو يعطس في وجهك حتى تصبحِ تحبين العطس أكثر من القبل |
Anecdotally, most aneurysms rupture during heavy lifting, suppressing sneezes, straining on the toilet and sex. | Open Subtitles | اغلب تمزق تمدد الأوعية أثناء الحمل الثقيل أو كتم العطس الاجهاد فى الحمام وممارسة الجنس |
It also won't pass through handshakes, sneezes, baths, or swimming pools. | Open Subtitles | كما انها لا تمر من خلال المصافحات , العطس الحمامات , أحواض السباحة |
You know, sneezes and animated stuff, things like that. | Open Subtitles | العطس والمضادات الحيوية أشياء من هذا القبيل |
Anyone so much as sneezes, and it might kill you. | Open Subtitles | ، أي واحد إذا عطس فقط قد يقتلك ذلك |
I have patients. You have clients. And I can't move a mountain every time a CEO sneezes. | Open Subtitles | ولايمكنني أن أحرك جبلا كلما عطس رئيس شركه |
There are no matches in the wizard world because wizard sneezes are flammable. | Open Subtitles | لا يوجد أعواد ثقاب في عالم السحرة لأن عطس السحرة قابل للاشتعال. |
If he even sneezes, we'll be there with a hanky and a pair of handcuffs. | Open Subtitles | اذا عطس حتى سنكون هنالك مع مناديل واغلال |
How he blows kisses in his sleep, and he scares himself when he sneezes. | Open Subtitles | كيف يُرسلُ قبلاته أثناء نومه أو يعبس عندما يعطس |
- The third nostril. - That whistling sound when he sneezes. | Open Subtitles | ثقب الأنف الثالث صوت الصفير ذلك عندما يعطس |
A horsefly sneezes in these hills, he knows about it beforehand, but I'm to believe the car bomb and the dead trooper down the road comes as news. | Open Subtitles | ذبابة خيل تعطس هنا يعلم بشأنها مسبقاً لكنني أعتقد نسف سيارة ومقتل شرطي هذا جاء مفاجئاً له |
No sneezes. | Open Subtitles | -لا عُطاس . |
If she sneezes she'll die from the pain. | Open Subtitles | .إن عطست فستموت من الألم |