"snooping" - Translation from English to Arabic

• التطفل
• تتطفل
• تجسس
• أتطفل
• يتطفل
• تتطفلين
• التجسس
• تطفل
• أتجسس
• أتلصص
• أتطفّل
• اتطفل
• التطفّل
• تتجسس
• تَطَفُّل

Always finding ways to subvert his rules and go snooping around for your little bitch of a sister.
دائما إيجاد طرق لتخريب قواعده وتذهب التطفل حولها لعقلك قليلا من أخت.

I heard the music, I wasn't snooping or anything.
أستمعت للموسيقى، لم أكن أود التطفل أو ما شابة.

I was just looking for a bathroom and I can see you guys are busy, I'm fine to go... she's been snooping!
في الحقيقة انا فقط كنت ابحث عن حمام واراكم مشغولون سوف اذهب هي كانت تتطفل انت قلت ان المكان امن

Sister Clarice was in my dad's lab, snooping around.
تم الأخت كلاريس في مختبر والدي، حول تجسس.

Out there snooping around. Probably thinks I'm pinching the silverware.
أتطفل في الخارج، ربما تظن أنني أسرق الآنية الفضية.

I found Lyman here snooping through your black laptop.
لقد رأيت لايمان يتطفل على حاسبك المحمول الأسود

Now, I expect Black Badge will be snooping around, asking about their missing agent.
الآن، وأتوقع الأسود شارة سيتم التطفل حولها، و يسأل عن وكيلهم المفقود.

Mom, will you stop snooping and just focus on Kermit for a second?
امي توقفي عن التطفل و ركزي معي هنا لثانية

I saw it when she was snooping in her stuff.
رأيت ذلك عندما كانت التطفل في الاشياء لها.

It was only through observation and a little snooping that I realized you and your son were of this tribe.
من خلال المراقبه والقليل من التطفل أدركت أنتِ و أبنك من تلك العشيره

Had a little bit to drink, and I started snooping through drawers.
ولو قليلا للشرب، و وبدأت التطفل من خلال الأدراج.

Well, I knew you were snooping, so I told Haskell that to throw you off the scent.
حسناً , كنت أعرف بأنك تتطفل لذا أخبرت هاسكل بمعلومات خاطئة لأبعدك عن ذلك

And a couple of your coworkers saw you snooping around the room where the chemical is kept after your shift had ended.
وبعض من زملائك في العمل رأوك تتطفل في أنحاء الغرفة حيث توجد المواد الكيميائية بعد إنتهاء مناوبتك

I don't know, but I doubt they're gonna want us snooping around.
أنا لا أعرف، لكني أشك أنها ستعمل يريدوننا حول تجسس.

I went to the warehouse in woodland hills to see if the cars were there, and he caught me snooping around.
في وودلاند هيلز لأتأكد من أن السيارات هناك و قبض علي أتطفل في الانحاء هناك و أعتقد انه احتاج الى كيس ملاكمة ؟

I found Lyman here snooping through your black laptop.
وجدت لايمان هنا يتطفل على كمبيوترك المحمول الأسود

Come on out from wherever you're snooping.
فلتخرجي من أى كان المكان الذي تتطفلين منه

There's an e-rep that's been snooping around willing to share resources.
هناك مندوب إلكتروني كان يحاول التجسس يأمل أن يتقاسم الموارد.

I gave her your mail to open it but I said that's snooping.
أعطيتها بريدكِ الإلكتروني لكي تفتحه لكني قلت أن هذا تطفل.

I wasn't snooping.A book fell,the computer turned on,and I saw it.
لم أكن أتجسس عليه، كتاب سقط و الجهاز فُتح ورأيتها

It's some sort of safe house. They caught me snooping and thought,
وهذا يبدو كمخبأ قبضوا علي بينما كنت أتلصص

I was snooping, trying to find a passport or a business card or maybe even a parking ticket because you won't tell me who you are.
حسنٌ، كنتُ أتطفّل على أغراضك، أحاول إيجاد جواز سفر... أو بطاقة عمل، أو حتّى تذكرة ركن، لأنّك ترفضين إخباري بهويّتك.

I was snooping around. Savannah must've kept them.
كنت اتطفل في بيتها و وجدتهم سافانا كانت تحتفظ بهم

Got to tell your dog to stop snooping around in my garage.
أذهب وأخبر كلبك أن يتوقف عن التطفّل بالجوار من مرآبي.

I bet she was snooping around and discovered those drugs.
أراهن أنها كانت تتجسس حول المكان واكتشفت هذه المخدرات

Although don't go snooping around too much.
بالرغم من أن لا يَذْهبُ تَطَفُّل حول كثيراً.