"snowstorm" - Translation from English to Arabic

• ثلجية
• الثلجية
• الجليدية
• عاصفه ثلجيه
• ثلجيّة
• جليدية
• الثلجيّة

We had a snowstorm for three days and nights
كان لدينا عاصفة ثلجية لمدة ثلاثة أيام وليال

There was a blinding snowstorm right here in New York City.
كانت هناك عاصفة ثلجية تسبب العمى هنا في مدينة نيويورك

Now let's update you on the snowstorm and school closures.
الآن، دعنا نبلغكم عن وقوع عاصفة ثلجية وإغلاق المدرسة.

The convoy that took them had been diverted by the snowstorm, but we found them.
‫الشاحنة التي أخذتهم انحرفت ‫عن طريقها بسبب العاصفة الثلجية ‫لكننا وجدناهم ‫وزوجي يتبع إحدى شاحنتهم

So somewhere in this snowstorm is a building the frost giants conjured magically.
في مكان ما في هته العاصفة الثلجية هناك مبنى جمده عمالقة التجمد سحريا

And gradually, the beautiful woman she once was became no more than a phantom, wandering away in a snowstorm.
سوى التخطيط للفراغ لأيام قادمة وتتذكر كم كانت امرأة جميلة وأصبحت مجرد شبح يطوف في عاصفة ثلجية

Approximately two thirds of the electorate turned out despite a snowstorm in much of the country.
وقد اشترك زهاء ثلثي الناخبين في الانتخابات، على الرغم من هبوب عاصفة ثلجية على معظم مناطق البلد.

She posted a photo in March of a snowstorm, but there was no snow in New York.
لقد نشرت صورة في مارس لعاصفة ثلجية ولم يكن هنالك ثلج في نيويورك

snowstorm in a tanning salon. How ironic.
عاصفة ثلجية في صالون لتغيير لون البشرة ، ياله من أمر مُضحك

He'd make me walk home, once in, uh, once in a heat wave, once in a snowstorm.
يجبرني على الذهاب إلى المنزل مشياً، مرّة أثناء موجة الحر، ومرّة أثناء عاصفة ثلجية.

- Uh-oh. - The doctor was caught in a snowstorm... - Oh, yeah.
الطبيب كان عالقاً في عاصفة ثلجية أوه , صحيح

So it will be very easy to find if there is a snowstorm.
لذا سيكون من اليسير جداً أن نجدها إذا كان هناك عاصفة ثلجية

It lured us high up into the mountains in a blinding snowstorm.
لقد جعلنا نذهب الى اعالى الجبال الى عاصفة ثلجية مخيفة

The snowstorm is magical, so it's completely lit up.
العاصفة الثلجية سحرية، لذا فهي تضيئ تماما

The snowstorm was too heavy but we found a train
العاصفة الثلجية كَانتْ ثقيلةَ جداً لَكنَّنا وَجدنَا القطار

He was killed the night of the big snowstorm a couple of months ago.
لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا

The river was rising, and a snowstorm was coming.
لقد كان منسوب مياه النهر يرتفع و العاصفة الثلجية قادمة

There was an accident in a snowstorm and you were there.
كانت هناك حادثة في العاصفة الثلجية وقد كنت هناك

The snowstorm's left us shorthanded, and somebody's got to keep the city from crumbling into anarchy and mob rule.
العاصفة الجليدية جعلتنا مكتوفي الايدي وعلى البعض عليه الحفاض على المدينة من الانهيارإلى قاعدة الغوغاء والفوضوية

I was born in a huge snowstorm in October, which is weird for Michigan.
أنا ولدت في عاصفه ثلجيه كبيره في أكتوبر و الذي كلن غريباً في ميتشيغان

Yeah, looks like a snowstorm.
-أجل، تبدو وكأنّها عاصفة ثلجيّة .

How does an ice storm, followed by a snowstorm, qualify as global warming?
أنظري، أنا لا أفهم كيف أن عاصفة جليدية متبوعة بعاصفة ثلجية تعتبر كإحتباس حراري

'Cause it was snowing and I'm not gonna catch a ride in the middle of a corn field in a damn snowstorm.
.. فقد كانت تمطر ثلجًا ولن أتمكّن من الركوب من منتصف حقل ذرة في العاصفة الثلجيّة