"so happy to see you" - Translation from English to Arabic

• سعيدة جدا لرؤيتك
• سعيد جدا لرؤيتك
• سعيدة جداً لرؤيتك
• سعيد جداً لرؤيتك
• سعيدا جدا لرؤيتك
• سعيدة جدا برؤيتك
• سعيده جدا برؤيتك
• سعداء جدا لرؤيتك
• سعيدة جداً برؤيتكِ
• غاية السعادة لرؤيتك
• سعيداً لرؤيتك
• سعيدة جداً لرؤيتكما
• سعيدة للغاية برؤيتك
• سعيدة للغاية لرؤيتك
• سعيده لرؤيتك

I'm so happy to see you. Thank you so much for coming.
أنا سعيدة جدا لرؤيتك شكرا جزيلا لكم على حضوركم

Welcome home. I'm so happy to see you.
مرحبا بعودتك لديارك أَنا سعيدة جدا لرؤيتك

Hello, Kahuna. I'm so happy to see you again.
مرحبا , كاهونا أنا سعيد جدا لرؤيتك مجددا

Oh my grandson I'm so happy to see you again!"
اوه يا حفيدي انا سعيد جدا لرؤيتك مرة اخرى

I never thought I'd be so happy to see you.
أنا لم أعتقد أنني سأكون سعيدة جداً لرؤيتك

Oh, my God, I'm so happy to see you.
أوه، يا إلهي، أنا سعيدة جدا لرؤيتك.

I'm so happy to see you're out.
أنا سعيدة جدا لرؤيتك في الخارج

I'm sorry, I'm just so happy to see you.
أنا آسفة، أنا فقط سعيدة جدا لرؤيتك

I've never been so happy to see you.
لم أكن أبدا سعيدة جدا لرؤيتك.

I'm so happy to see you.
أنا سعيدة جدا لرؤيتك

Oh, Bianca. I'm so happy to see you. I feel wonderful.
بيانكا ، انا سعيد جدا لرؤيتك ، اشعر بالسعادة

I'm so happy to see you. I'm glad you came.
أنا سعيد جدا لرؤيتك انا مسرور بمجيئك

I mean, everybody was so happy to see you.
أَعني، كل شخص كان سعيد جدا لرؤيتك.

God, I miss you so much, I am so happy to see you.
يا الهي ، اشتقت لك كثيراً ، أنا سعيدة جداً لرؤيتك

I'm so happy to see you. I want to organise a show in Paris for you.
إنني سعيدة جداً لرؤيتك , أريد أن أنظم عرضاً لأجلك في باريس

- Peter, I'm so happy to see you. - Hi. How are you?
.بيتر، أنا سعيد جداً لرؤيتك أهلاً، كيف حالك؟

Don't be nervous, he's going to be so happy to see you.
لا تكن متوترا انه سيكون سعيدا جدا لرؤيتك

Anyway I am so happy to see you.
على اي حال فانا سعيدة جدا برؤيتك

I'm so happy to see you.
أنا سعيده جدا برؤيتك

No, aunt Betty, we are just so so happy to see you.
لا يا عمة (بيتي) كل مافي الامر اننا سعداء جدا لرؤيتك

I am so happy to see you!
يا لها من صدفة! سعيدة جداً برؤيتكِ

He'll be so happy to see you.
سيكون فى غاية السعادة لرؤيتك

Oh, of course. Frank will be so happy to see you.
بالطبع , سيكون (فرانك) سعيداً لرؤيتك

I'm so happy to see you both! Come on in! Come on in.
سعيدة جداً لرؤيتكما هيا ادخلا

I'm so happy to see you.
أنا سعيدة للغاية برؤيتك

Hi, Mom. Oh, I'm so happy to see you.
أهلا أمي, أنا سعيدة للغاية لرؤيتك

I am so happy to see you.
انني سعيده لرؤيتك