April and Karen have put a lot of planning into this party, So I will be there, with or without you. | Open Subtitles | أبريل وكارين قد وضعت الكثير من التخطيط إلى هذا الحزب، ولذا فإنني سوف يكون هناك، مع أو بدون لك. |
You know I'm late for work, So I will grab that when I bring Patty for class. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني متأخر عن العمل، ولذا فإنني سوف انتزاع أن عندما أحضر باتي للطبقة. |
Now, the city attorney would like to have a word with you, So I will give you the office. | Open Subtitles | الآن، فإن المحامي المدينة ترغب في الحصول على كلمة معك، ولذا فإنني سوف أعطيك المكتب. |
Anyway, I'm very jet-lagged, So I will do cocaine, yes. | Open Subtitles | على أي حال، أنا جدا طائرة متخلفة، لذلك سوف تفعل الكوكايين، نعم. |
I'm very sorry, but you asked me to be direct, So I will be. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية، لكنكَ طلبتَ منّي أن أكون مُباشرًا معك، لذا سأفعل |
He shouldn't have to pay for it, So I will tutor and do whatever I have to until the lease is up. | Open Subtitles | لذا سأقوم بالتدريس الخصوصي وأياً كان ما عليّ القيام به حتى ينتهي عقد الإيجار. |
Like how to become impervious to fire, So I will walk right out of here. | Open Subtitles | مثل كيف أكون منيعه ضد النيران لذا سوف أخرج من هنا |
because mother still doesn't know that brother loves her, So I will move first. | Open Subtitles | لأن الأم لا تزال لا تعرف أن الأخ يحب لها، لذلك أنا سوف تتحرك أولا. |
Now, I have to gauge what I am dealing with... So I will play music, you will dance... and I will observe. | Open Subtitles | على قياس مستوى ما أتعامل معه لذلك سأجعلهم يعزفون الموسيقى. وسترقصون وسأبدى ملاحظاتى. |
So I will end his suffering by ending you, his sire. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف تنتهي معاناته بإنهاء لك، مولى له. |
So I will worry about what disrupts national security. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف تقلق بشأن ما يعطل الأمن القومي. |
Promise me you treat us with the first So I will with what you need. | Open Subtitles | وعد مني لك يعاملوننا مع أول ولذا فإنني سوف مع ما تحتاجه. |
I'm a little tuckered out myself, So I will see you all in the morning. | Open Subtitles | أنا قليلا tuckered من نفسي، ولذا فإنني سوف نرى لكم جميعا في الصباح. |
The last time I listened to you, I got my ass handed to me, So I will work with you if I have to, but don't tell me what to do. | Open Subtitles | آخر مرة كنت استمع إليك، حصلت على مؤخرتي سلم لي، ولذا فإنني سوف نعمل معكم إذا كان لدي ل، ولكن لا تقول لي ما يجب القيام به. |
So I will let the gods decide my fate. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف أترك الآلهة تقرر مصيري |
So I will be having dinner with her. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف يكون لها العشاء معها. |
He is the one who is in the cage, So I will take him. | Open Subtitles | أنه الوحيد الذي داخل القفص لذلك سوف أخذه |
So, I will give you the benefit of the doubt and give you an answer. | Open Subtitles | لذلك , سوف أعطيك ميزة الشك و أعطيك إجابة |
So I will be sitting in on your classes today to help identify any weaknesses. | Open Subtitles | لذلك سوف أجلس في فصولكم اليوم لأساعد في تحديد أيَّ نقاط ضعف |
I said I would face justice, So I will. | Open Subtitles | لقد قلت أنني سأواجه العدالة ، لذا سأفعل |
So I will throw a wedding reception in the light of day. | Open Subtitles | . لذا سأقوم بفعل حفل إستقبال للزفاف في ضوء النهار |
At the time of the accident, my team had the plaque, So I will just grab it and give myself a four-minute head start. | Open Subtitles | في وقت وقوع الحادث فريقي لديه اللوحة لذا سوف أستولي عليه فقط وأعطي نفسي أربع دقائق بداية |
So I will give you your diamonds as you're so fond of calling them, you give me the drive, and we all skip away happy. | Open Subtitles | لذلك أنا سوف أعطيك الماس الخاص بك كما أنت مولعا جدا من دعوتهم، كنت تعطيني محرك الأقراص، وكلنا تخطي بعيدا سعيد. |
Now, I have to gauge what I am dealing with... So I will play music, you will dance... and I will observe. | Open Subtitles | على قياس مستوى ما أتعامل معه لذلك سأجعلهم يعزفون الموسيقى. وسترقصون وسأبدى ملاحظاتى. |
And I probably shouldn't say this out loud, but apparently that's what I do, So I will. | Open Subtitles | وربما لا يجب أن أقول هذا لكن على ما يبدوا هذا ما أفلعه لذا سأقوله |