"so much money" - Translation from English to Arabic

• الكثير من المال
• الكثير من النقود
• هذا المال الكثير
• كثيراً مال
• الكثير من الأموال
• كثير من المال
• أموال طائلة
• مال كثير
• نقود كثيرة
• بالكثير من المال
• أموال كثيرة
• الكثير من الاموال
• كل هذا المال
• الكم من المال
• أموال كثيره

With so much money at stake, how dangerous must these people be?
مع الكثير من المال على المحك يبين مدى خطورة هؤلاء الناس

To think you had so much money. Who'd have thought it?
أظن أنك كان لديك الكثير من المال من سيفكر بشأنه؟

Show Mom the nice man who spent so much money on you.
قدم لأمك الرجل الطيب الذي صرف عليك الكثير من المال صحيح؟

I've already thrown so much money down the toilet.
لقد أضعت الكثير من النقود بالفعل فى المرحاض

And we have only so much money to work with.
و لدينا فقط الكثير من المال لنعمل من أجله.

They made so much money all summer as scabs.
لقد جنوا الكثير من المال في الصيف كالمُترفين.

How can I show my peers that I make so much money that I could just throw it away on strangers?
كيف يمكنني أن أظهر لأقراني أنني أجني الكثير من المال لدرجة أنني أقوم بإلقائه على الغرباء؟

- I made so much money off that photo. - I'm sure.
ـ جنيت الكثير من المال من وراء تلك الصورة ـ أنا واثق من ذلك

Not to spend so much money on a wedding.
من أن ينفقوا الكثير من المال على حفل الزفاف.

When I saw how easy it was... There was so much money.
..عندما رأيت كيف أن الأمر كان سهلا كان هناك الكثير من المال

You spent so much money tailoring this dress.
لقد انفقت الكثير من المال على هذا الفستان

So... Sorry you lost so much money last night.
متآسفةُ لخسارتك الكثير من المال ليلة أمس

He is already making so much money saling quilenty become que lew king of basesack.
كان يجني الكثير من المال من بيع كويلودز اصبح ملك كويلودز في بيساك

We made so much money we had to keep an apartment just to keep the cash.
لقد جنينا الكثير من المال الذي كان علينا حفظه في شقة لحفظ المال.

I can't believe you're gonna buy my dollhouse for so much money!
لا أصدق بأنك ستشتري منزلي الدمية بهذا الكم الكثير من النقود

How come Mad-Dog makes so much money?
كيف يجني "ماد دوغ" هذا المال الكثير ؟

Why have we been spending so much money on whistles?
الذي لَنا نحن صُرِفنَا كثيراً مال على الصافراتِ؟

Remember how I told you that the cartel was making so much money that they had to bury it?
هل تتذكر عندما أخبرتك أن المنظمة كانت تجني الكثير من الأموال ؟ وإضطروا وقتها أن يدفنوها ؟

That jerk, he cheated on the hospital so much money ...
ذلك الغبي , لقد سرق من المشفى كثير من المال

I make so much money that it ain't gonna mean nothing to give him a commission.
أجني أموال طائلة لدرجة أني لن أحس باقتطاع العمولة

Never knew you could make so much money off the homeless.
ما كنت تعلم أبداً أنّ بوسعك جني مال كثير من المتشردين

I lost so much money yesterday. This isn't going to do anything.
لقد خسرت نقود كثيرة اليوم هذا لن تفعل لي اى شيء

He said it was okay since he'd won so much money the night before.
قال بأنه لا بأس منذ إن فاز بالكثير من المال بالليلة التي سبقت

But, um, they just kept saying if I didn't waste so much money at the butthole doctor, then we'd have enough money, but I pay for all my medical out of pocket.
لكنهم ظلوا يخبروني أنه لو لم أضيع أموال كثيرة على طبيب المؤخرات كان سيكون لدينا مال كافي و لكني أدفع تأميني الصحي من جيبي

It was kind of lonely, but the good news was my parents made so much money, I could have any toy I wanted.
لقد كنت وحيدة نوعا ما لكن الشيئ الجيد ان والدايا حصلوا على الكثير من الاموال من اجل شرائي اي لعبة اريد

Then why do you spend so much money for blind dates?
فلمَ تصرفين كل هذا المال للذهاب في مواعيد مدبرة

! How do you guys have so much money?
كيف معكم هذا الكم من المال يا رفاق؟

- Check it out, so much money is here. - What a catch.
-أنظر أموال كثيره مبلغ كبير