"so these" - Translation from English to Arabic

• لذا هذه
• إذاً هؤلاء
• إذن هذه
• لذلك هذه
• إذاً هذه
• إذا هذه
• لذا هؤلاء
• إذن تلك
• حتى هؤلاء
• اذن هذه
• إذا هؤلاء
• إذن هؤلاء
• لذا فان هذه
• لذا فهذه
• لذلك فان هذه

So these are the results of the materials in the stippling.
لذا , هذه هي النتائج من المواد الموجوده في البثرات..

So these thugs are in the business of fear.
إذاً هؤلاء المجرمون في مجال عمل بث الذعر

So these segments won't be fully repaired for at least a week.
إذن هذه الأقسام لن تصلح بشكل تام قبل أسبوع على الأقل

So, these bullets all trace back to a batch that was manufactured exclusively for Afghan security forces.
لذلك.. هذه الرصاصات كل اثارها تؤدي الى الكمية التي تم تصنيعها حصريا لقوات الأمن الأفغانية.

So these troubles, how come the whole world doesn't know about them?
. إذاً هذه الإضطرابات . آني للعالم اجمع ان لا يعلم بشأنها ؟

So, these are the cattle that the local shops and restaurants are supplied with?
إذا هذه هي الأبقار التي يتم تزويد المتاجر بها؟

So these men will probably try to sell him to someone else.
لذا هؤلاء الرجال سيحاولون ربما أن يبيعونه لشخص آخر

So these are from the notebook found in our victim's windbreaker?
إذن تلك من كتُيب الملاحظات الذى وُجد فى سُترة ضحيتنا؟

AKA, my parents, So these letters are about all I've got.
أختصاراً لوالدي لذا هذه الرسائل هي كل ما أملك

So, these are the rules. You tell me who fed you that...
لذا هذه هي القواعد قل لي من أعطاك المعلومات

Yeah, I haven't really, like, perfected the rhyme scheme yet, So these are actually perfect.
نعم, لم أحسّن التلاعب بالقافية بعد لذا هذه الكلمات مثالية

So, these executives are making you play clean, as well, huh?
إذاً, هؤلاء المدراء يجبروك على الأداء النظيف؟ أنا؟

So these guys are about to ship off to war?
إذاً هؤلاء الرجال على وشك الذهاب إلى الحرب؟

So these are all places that were famous in the legend?
إذن هذه هي كل الأماكن التي كانت مشهورة في أسطورة؟

So these corridors will be just over regulation width.
إذن هذه الممرات ستكون أكبر من العرض المعتاد

So these amounts we hear about in the papers and on TV... 700 billion.
لذلك هذه المبالغ نسمع عنها في الصحف وعلى شاشة التلفزيون .. 700 مليار.

Okay, So these maps are from Wednesday night.
حسناً، إذاً هذه الخرائط من ليلة الأربعاء

So... these are the harsh realities of the outside world.
إذا إذا هذه هي الحقائق المؤسفة للعالم الخارجي

So these guys are going to go back out to the scene and try to determine the angle of the video and I.D. the source.
لذا هؤلاء الرفاق سوف يعودون إلى المكان ويحاولون تحديد زاوية الفيديو و التعرف على المصدر.

So these women unknowingly described their own murders.
إذن تلك النسوة عن غير علم يصفن جرائم قتلهن

So these guys are doing the tough work, and we never hear about them.
حتى هؤلاء الرجال يقومون بعمل صعب، ونحن لم نسمع عنهم. أنها ليست أسماء الأسر.

So, these leaves belong to the plant that has the tubers underground, and if you trace these back it's these great big vine-like branches here which go down and then, hopefully, somewhere under the ground there,
اذن هذه الاوراق تعدو لنبات تحتوي على الدرنات في الارض وعليك تتبع الاغصان انها هناك اغصان تشبه الاورده الكبيره

So these are the good people with the guns who are going to stop the bad people with the guns?
إذا هؤلاء هم الأخيار المسلحون الذين سيوقفون الأشرار المسلحين؟

Okay, so, these thieves definitely knew what they were after.
حسناً ، إذن هؤلاء اللصوص كانوا حتماً يعرفونَ مايريدونهُ

So these are the roads your people should be using to get survivors to Greenwich Park and other safety points.
وهنا لذا فان هذه هي الطرق التي يجب أن يستخدمها رجالكم للوصول للمناطق الامنه

So these eggs, they're my only chance.
لذا فهذه البويضات هي فرصتي الاخيره ان احصل على طفل

So these are the creatures from before the Second Impact.
لذلك فان هذه هي مخلوقات من قبل الأثر الثانية.