"so this is the" - Translation from English to Arabic

    • لذلك هذا هو
        
    • إذن هذا هو
        
    • اذا هذه هي
        
    • إذا هذا هو
        
    • إذًا هذا هو
        
    • اذن هذا هو
        
    • اذا هذا هو
        
    • اذا هذه هى
        
    • اذاً هذا هو
        
    • اذن هذه هي
        
    • إذاً هذه هي
        
    • إذن هذه هى
        
    • إذن هذه هي
        
    • لذا هذا هو
        
    So this is the second dead cop from Flashpoint? Open Subtitles لذلك هذا هو ثاني شرطي بالرصاص من اشتعال؟
    So this is the kind of stuff you get for your boyfriend? Open Subtitles لذلك هذا هو النوع من الاشياء لتحصل على صديقها الخاص بك؟
    So this is the practice for the title game tomorrow night. Open Subtitles إذن هذا هو التدريب من أجل مباراة اللقب ليلة غد
    So this is the earliest physical evidence we've found of minds that think like ours. Open Subtitles اذا هذه هي الأدلة المادية المبكرة التي وجدناها للعقولالتيتفكرمثلنا.
    So this is the secret lair of the West Coast Avengers. Open Subtitles إذا هذا هو المخبأ السري لمنتقمي الساحل الغربي، لطالما تساءلت
    So this is the place you wanted to go. Open Subtitles إذًا هذا هو المكان الّذي أردتِ الذهاب إليه؟
    So this is the only road in and out of here? Open Subtitles لذلك هذا هو الطريق الوحيد للدخول والخروج من هنا؟
    So this is the actual hut that Captain Frank's crew built from the wreckage Open Subtitles لذلك هذا هو كوخ الفعلي أن طاقم الكابتن فرانك بنيت من حطام
    You really hated taking pictures, So this is the only one I had left, Open Subtitles هل حقا يكره التقاط الصور، لذلك هذا هو الوحيد الذي لم يقم.
    This way is north, So this is the way we were heading before. Open Subtitles بهذه الطريقة هو الشمال، لذلك هذا هو الطريق نحن متوجهين من قبل.
    Oh So this is the dorky cousin that you said you had. Open Subtitles يا لذلك هذا هو ابن عم dorky أن قلت لك كان.
    So this is the thanks I get for protecting my family? Open Subtitles إذن هذا هو الشكر الذي أناله لـ حماية عائلتي ؟
    So this is the code the NYPD techs found on the car's computer? Open Subtitles إذن هذا هو الكود الذي وجده تقنيو شرطة نيويورك في كمبيوتر السيارة؟
    So this is the route we should take, but we don't know what's out there. Open Subtitles إذن هذا هو الطريق الذي ينبغي أن نسير فيه، لكننا لا نعرف ماذا هناك، ونحن أقل من 20 شخص الآن.
    So this is the slide of my cheek cell. Open Subtitles اذا هذه هي الشريحة لخلايا خدي.
    So this is the only club near where I encountered the baby's mother. Open Subtitles إذا,هذا هو النادي الوحيد القريب من مكان التقائي بأمه المتوفاة
    So, this is the love shack where all the magic happened? Open Subtitles إذًا هذا هو كوخ الحب حيث كل شيء ساحر يحدث ؟
    Okay, So this is the rendering of the victim and the sink in his office. Open Subtitles حسنا، اذن هذا هو الضحية والمغسلة التي في مكتبه
    So this is the last place Eric pinged their phones. Open Subtitles اذا هذا هو أخر مكان تعقب به ايريك هواتفهم
    - So this is the country where they grow rattan love seats. Open Subtitles اذا هذه هى البلدة التى يزعون فيها اعشاب الروتان
    So, this is the place, huh? Open Subtitles اذاً هذا هو المكان , اليس كذلك؟
    So this is the chamber of horrors. Open Subtitles اذن هذه هي غرفة الرعب
    So, this is the end game between the grand alliance. Open Subtitles إذاً.. هذه هي نهاية الامر بين الحليفين العظيمين ؟
    So this is the young woman whose dedication brings us together tonight. Open Subtitles إذن هذه هى السيدة التى تجمعنا الليلة جهودها
    So this is the highly sophisticated, top secret ship? Open Subtitles إذن هذه هي السفينة بالغة السرية المتطورة جدا؟
    So this is the only thing I have that's worth anything. Open Subtitles لذا هذا هو الشىء الوحيد الذى أمتلكه والذى له قيمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more