"so tiny" - Translation from English to Arabic

• صغيرة جدا
• صغيرة جداً
• صغير جدا
• صغير جداً
• صغيرة للغاية
• صغيرتان جداً
• صغيرين جدا
• صغير للغاية

so tiny I can't really see it in this light.
صغيرة جدا لا أستطيع حقا نرى ذلك في ضوء ذلك.

The battle helmets of Master Rat's army. They're so tiny!
"خوذات المعركة الخاص بجيش المعلم "الفأر إنها صغيرة جدا

The evidence is so tiny, you wouldn't recognize it.
الأدلة صغيرة جداً فلن تعرفها إذا أمسكتها بيدك

Are we gonna talk about the elephant in the room, which is ironic because it's so tiny?
حسناً، هل سوف نتحدث عن الفيلة في هنا، لا داعي للسخرية لان هذه صغيرة جداً.

Anyway, my bikini for the engagement party is so tiny, when I took it off, I couldn't find it.
على اية حال لباسي السباحة الخاص بحفلة الخطوبة صغير جدا عندما اخلعه لا اجده

so tiny that the human eye would never have perceived it,
بشكل صغير جداً, حيث لا يتسني للعينالبشريةرؤيته.

She's so tiny.
إنها صغيرة للغاية يمكن أن تكون قد اختفت بأي مكان

Seriously, what is the point of making these things so tiny and complicated?
حقا، ما الغرض من جعل تلك الاشياء صغيرة جدا و معقدة

His butt is so tiny that I can hold it with, like, one hand.
مؤخرته صغيرة جدا ,أستطيع ان أمسكها بيد واحدة

She was so tiny when I got her, she could sleep in my shoe.
لقد كانت صغيرة جدا عندما حصلت عليها لقد كأن بإمكانها أن تنام في حذائي

They've got clotted cream, their sandwiches so tiny...
لديهم كريمة بيضاء، وسندويشاتهم صغيرة جدا...

It was bloody, which was surprising because the cut was so tiny.
كان الدموي , الذي كان مفاجئا لأن قطع صغيرة جدا كان .

She's so tiny, like a little kitchen witch.
انها صغيرة جدا مثل ساحرة المطبخ الصغيرة

God, you are so tiny.
لأن الأمير الميت لايمكن أن يكون النهاية ياإلهي، أنتِ صغيرة جداً

It was strange, the pieces were so tiny.
الغريب في الأمر أن تلك الأجزاء من العظام كانت صغيرة جداً

Yeah, well she didn't feel so tiny coming out.
نعم حسناً, لم أشعر أنها صغيرة جداً وهي تخرج

It's so tiny. No mere mortal can...
الرقم صغير جدا ، لا يوجد بشر عادي يستطيع...

- Tiny, tiny. - So, so tiny!
صغير جدا صغير جدا صغير جدا جدا

Oh, yeah... Oh, don't even, it's so tiny, those other things, it's not even worth...
انه صغير جدا ,هؤلاء الأشياء الأخرى

- Carlton it's like his brain is so tiny, if he shake his big head like this it'd sound like a BB in a canteen.
دماغه صغير جداً عندما يهز رأسه وكأنها ملهاة أطفال

She's so tiny. She barely makes an impression.
إنها صغيرة للغاية بالكاد تلفت انتباها

When your mother brought you into this world, your feet were so tiny they could fit inside a matchbox.
عندما أتت بكِ أمك إلى هذا العالم كانت قدماك صغيرتان جداً بالإمكان أن تدخل لعلبة ثقاب

- Yeah. - I think they're so tiny. - They're still breasts.
أعتقد أنهما صغيرين جدا ومع ذلك يعتبروا صدرين

But he's so tiny.
لكنه صغير للغاية