"so what's the plan" - Translation from English to Arabic

• فما هي الخطة
• إذن ما الخطة
• ما الخطة إذاً
• إذاً ما هي الخطة
• إذاً ما الخطة
• إذن ما هي الخطة
• اذا ما الخطة
• اذا ما هي الخطة
• إذًا ما الخطّة
• إذن ما الخطّة
• اذا ما الخطه
• اذن ما الخطة
• إذا ما الخطة
• أذاً ما الخطة الآن
• مالخطة

So, what's the plan for us while I'm gone?
الأمر كذلك، فما هي الخطة بالنسبة لنا بينما أنا ذهبت؟

So what's the plan if we figure out who's been making these zombies disappear?
فما هي الخطة إذا كنا معرفة الذي تم صنع هذه الكسالى تختفي؟

So what's the plan now?
إذن ما الخطة الآن؟

So what's the plan, boss?
ما الخطة إذاً أيها الرئيس؟

So what's the plan for the counterattack?
إذاً ما هي الخطة للهجوم المضاد ؟

So, what's the plan?
إذاً ما الخطة ؟

I'm coming back. - So, what's the plan, chief?
سأعود إذن , ما هي الخطة , يا رئيس ؟

So, what's the plan now, boys?
الأمر كذلك، فما هي الخطة الآن، الأولاد؟

So, what's the plan now?
الأمر كذلك، فما هي الخطة الآن؟

So what's the plan now?
فما هي الخطة الآن؟

So what's the plan ABOUT THIS THING?
فما هي الخطة في هذا الشأن؟

Uh, so... what's the plan?
إذن .. ما الخطة ؟

Cool, what's-- So what's the plan?
... رائع , إذن ما الخطة ؟

So, what's the plan?
إذاً, ما هي الخطة ؟

So what's the plan?
إذن ما هي الخطة ؟

Mm. So what's the plan?
اذا , ما الخطة ؟

So what's the plan?
اذا ما هي الخطة

He still knows true north. So what's the plan?
_ ولم يفقد بوصلته الاخلاقية _ اذن ما الخطة ؟

So, what's the plan here?
إذا ما الخطة هنا ؟

So, what's the plan here, unless you just want me to lose?
إذا مالخطة ، إلا إن أردتني أن أخسر ؟