"so what do i do" - Translation from English to Arabic

• فماذا أفعل
• إذا ماذا أفعل
• إذاً ماذا أفعل
• إذن ماذا أفعل
• ماذا أفعل إذن
• اذا ماذا افعل
• إذًا ماذا أفعل
• لذا ماذا أفعل
• ماذا افعل اذاً
• ماذا علي فعله

(voice breaks) I didn't get my way. (sighs) So what do I do now?
لم أعرف طريقي فماذا أفعل الآن؟

He's not saying anything more than "Me too", So what do I do?
إنه لا يقول شيئاً أكثر من ( وأنا أيضاً ) فماذا أفعل ؟

Well, so, what do I do to keep her out?
إذا, ماذا أفعل لأبقيها خارجا ً

So what do I do next? Select avascular areas.
إذاً ماذا أفعل الآن ؟

- So, what do I do now?
إذن ماذا أفعل الآن؟

So what do I do?
ماذا أفعل إذن ؟

So what do I do about it?
فماذا أفعل حيال ذلك؟

So what do I do with this?
إذا فماذا أفعل بهذا؟

- So what do I do now?
فماذا أفعل الآن؟

Okay, So what do I do?
حسناً ، فماذا أفعل ؟

Yeah, I know. So what do I do now?
أجل، أعرف فماذا أفعل الآن؟

So what do I do?
فماذا أفعل إذاً؟

So... what do I do next?
إذا , ماذا أفعل الآن ؟

So what do I do now?
إذا ماذا أفعل الآن؟

So what do I do?
إذاً ماذا أفعل ؟

So, what do I do?
إذاً, ماذا أفعل ؟

So what do I do?
إذن, ماذا أفعل ؟

All right. So, what do I do, Casanova?
حسن، إذن ماذا أفعل "كازانوفا"؟

So what do I do?
ماذا أفعل إذن

So what do I do?
اذا ماذا افعل ؟

So, what do I do now?
إذًا ماذا أفعل الآن؟

So what do I do if moving in is on hold?
لذا ماذا أفعل إذا الأنتقال مفي حالة معلقة ؟

So what do I do? - Oh no.
ماذا افعل اذاً ؟