"social welfare policies and programmes in" - Translation from English to Arabic

    • للرعاية الاجتماعية في
        
    Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future UN المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future UN تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيـذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيـذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    Implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (odd years) UN تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )السنوات الفردية(
    '1. Takes note with appreciation of the conclusions and recommendations contained in the report of the Secretary-General on the implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future; UN " ١ - تحيط علما مع التقدير بالاستنتاجات والتوصيات الواردة في تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب؛
    Resolution 1989/53 on " Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future and follow-up to the Interregional Consultation on Developmental Social Welfare Policies and Programmes " . UN القرار ٩٨٩١/٣٥ بشأن " المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج الانمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب ومتابعة المشاورة اﻷقاليمية المتعلقة بالسياسات والبرامج الانمائية للرعاية الاجتماعية " .
    The Interregional Consultation on Developmental Social Welfare Policies and Programmes, held in September 1987, adopted the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future, which were endorsed by the General Assembly in resolution 42/125. UN اعتمدت المشاورة اﻷقاليمية المتعلقة بالسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية، المعقودة في أيلول/سبتمبر ١٩٨٧، المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب التي أيدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٢/١٢٥.
    At its thirty-third session, the Commission considered the report of the Secretary-General on the implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (A/48/56-E/1993/6). UN ونظرت اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين في تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب A/48/56-E/1993/6)(.
    (c) Report of the Secretary-General on the implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (A/48/56-E/1993/6); UN )ج( تقرير اﻷمين عن تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب (A/48/56-E/1993/6)؛
    (a) Report of the Secretary-General on the implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (A/48/56-E/1993/6); UN )أ( تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب (A/48/56-E/1993/6)؛
    (a) Report of the Secretary-General on the implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (A/48/56-E/1993/6); UN )أ( تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج الانمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب (A/48/56-E/1993/6)؛
    (a) Report of the Secretary-General on the implementation of the Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future; A/48/56-E/1993/6. UN )أ( تقريـــر اﻷميــن العـــام عـــن تنفيذ المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب)٥٦(.
    It is essential to provide immediate protection and assistance to those who are abused and to develop prevention programmes. ... " (Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future, para. 17) UN ويلزم توفير الحماية والمساعدة على الفور، لمن تساء معاملتهم وإعداد برامج وقائية. ... " )الفقرة ١٧ من المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب(
    (a) Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (adopted by the Interregional Consultation on Developmental Social Welfare Policies and Programmes (see E/CONF.80/10, chap. III) and endorsed by the General Assembly in its resolution 42/51); UN )أ( المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب )المعتمدة من المشاورة اﻷقاليمية بشأن السياسات والبرامج اﻹنمائية للرعاية الاجتماعية، E/CONF.80/10، الفصل الثالث( وأيدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٢/٥١؛
    (1) Guiding Principles for Developmental Social Welfare Policies and Programmes in the Near Future (adopted by the Interregional Consultation on Development Social Welfare Policies and Programmes (see E/CONF.80/10, chap. III) and endorsed by the General Assembly in its resolution 42/51. UN )١( المبادئ التوجيهية للسياسات والبرامج الانمائية للرعاية الاجتماعية في المستقبل القريب التي، اعتمدتها المشاورة الاقاليمية المتعلقة بالسياسات والبرامج الانمائية للرعاية الاجتماعية )انظر E/CONF.80/10، الفصل الثالث( واعتمدتها الجمعية العامة في قرارها ٤٢/٥١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more