"some bills" - Translation from English to Arabic

• بعض الفواتير
• بعض مشاريع القوانين

The coffee grounds, old bags of pastries, some bills with your address on them.
بقايا القهوة , الأكياس القديمة للحلويات بعض الفواتير مكتوب عليها عنوانكم

Most out-calls are repped by a pimp, who runs escort/massage ads, gets a girl out of jail, pays some bills, et cetera.
اغلبهن يحركهن قواد يدير خدمات مرافقة أو تدليك ويخرج الفتاة من السجن ويدفع بعض الفواتير وهكذا

Now we can pay some bills, and we'll save a ton of money on gas.
الان يمكننا ان نسدد بعض الفواتير و سنوفر الكثير من المال بالوقود

The parliamentary committees did not address the legislative agenda comprehensively, as some bills were not submitted by the Executive
لم تنظر اللجان البرلمانية في جدول الأعمال التشريعية بكامله نظرا لعدم تقديم بعض مشاريع القوانين من قبل السلطة التنفيذية

The delay in the passage of some bills has implications for some of the Mission's benchmarks in the security area.
وتترتب على تأخير إقرار بعض مشاريع القوانين انعكاسات على بعض النقاط المرجعية للبعثة في المجال الأمني.

I paid some bills for you, and I bought the couch for me, and I bought some variety cereal packs for the kids.
دفعت بعض الفواتير بالنسبة لك، واشتريت الأريكة بالنسبة لي، واشتريت بعض حزم متنوعة من الحبوب للأطفال.

You can replenish your checking account, pay some bills.
بهذه الطريقة يمكنك تجديد حسابك المصرفي, دفع بعض الفواتير..

Come on. Pay some bills while you're at camp.
هيا ، ادفع بعض الفواتير بينما أنت في المعسكر

You know, a little bit of a cash-flow crunch and I thought I'd use this to pay some bills.
تعرف، ثمة أزمة بالسيولة النقدية وفكرت بإستخدام هذه لدفع بعض الفواتير

And here's some bills you'd better pay, if you can find the money.
وها هى بعض الفواتير التى يجب تسديدها إذا استطعت أن تجد الأموال

She has to pay for some bills. What for?
هي يجب أن تسدد بعض الفواتير لأي سبب؟

But she can work up some bills.
لكنها غير قادرة على دفع بعض الفواتير

Pay some bills. Get yourself a little something.
دفعت بعض الفواتير خذي لنفسك بعض منها

I'm just doing this FBI thing... to pay some bills before I get to my real career.
أنا فقط أعمل هذا شيء مكتب التحقيقات الفدرالي... لدفع بعض الفواتير قبل أن أصل إلى مهنتي الحقيقية.

Perhaps this is a good time to pay some bills.
ربما أن هذا وقت جيد لدفع بعض الفواتير

- I really need to pay some bills.
أنا حقاً أريد أن ادفع بعض الفواتير

Yes, indeed Which reminds me, there are some bills for you to sign, Mr Carstone
نعم، بالتأكيد، مما يذكرني ان هناك بعض الفواتير لتوقعها، سيد (كارستون)

I was just trying to pay some bills.
أنا فقط كنت أحاول دفع بعض الفواتير .

Moreover, the authorities consider that some bills (such as the budget) should not be published and that the public only have a right to learn about them in detail once they have become law.
وفضلاً عن ذلك، ترى السلطات أن بعض مشاريع القوانين (مثل الميزانية) وثائق لا ينبغي أن تنشر وليس من حق الجمهور أن يطلع على تفاصيلها إلا بعد أن تصبح قوانين.

47. The Committee mentions bills that have been drafted but not adopted. It must be recognized that some bills, particularly those that directly touch upon the cultural and religious heritage of the country, require the broadest possible input and frequently encounter opposition from several groups, which occasionally impedes the promulgation of such laws.
47- أما عن مشاريع القوانين التي تمت صياغتها ولم تعتمد كما ذكرت ملاحظة اللجنة، فلا بد من الاعتراف من أن بعض مشاريع القوانين خاصة تلك التي تكون على تماس مباشر مع الموروث الثقافي والديني تحتاج إلى أوسع مشاركة ممكنة وتلقى في كثير من الأحيان معارضة من بعض الفئات الأمر الذي يسبب أحياناً بطئاً في إصدار مثل هذه القوانين وأحياناً يعرقلها.