"some extra" - Translation from English to Arabic

• إضافية
• اضافية
• أضافية
• أضافي
• إضافياً
• إضافيّ

Not without getting hurt and becoming some extra problem.
ليس دون ان يصاب وتصبح بعض المشاكل إضافية.

Yeah, or one that he could rob for some extra cash.
أجل ، أو حانة بإمكانه سرقتها للحصول على أموال إضافية

Speaking of, I have some extra gifts for you, my dear.
بالحديث عن هذا ، لدي هدايا إضافية لك يا عزيزتي

I can pick up some extra shifts at spudsy's.
يمكن أن آخذ وردية اضافية في مطعم البطاطس

You guys give us some extra hands we didn't have before.
ستقدمون مساعدة أضافية التي لم نملكها من قبل.

And they gave me some extra money'cause I told them we were pregnant.
وسوف يعطوننا مال أضافي لأنني قلت لهم أننا حوامل

See, I think you hired him because you knew you can manipulate him into making you some extra cash on the side.
حسناً، أعتقد أنّكِ وظفته لأنّكِ كنتِ تعلمين أنّك تستطيعين التلاعب به ليكسبكِ مالا إضافياً.

Strange. Rich boy doing all that for some extra cash.
غريبة، فتى غني يفعل كل هذا لأجل نقود إضافية

And here's some extra services available for a nominal fee.
وهذه خدمات أخرى إضافية يمكن تقديمها مقابل أجرة ضئيلة

Yeah, I can pick up some extra hours at Doc's.
نعم، يمكنني التقاط بعض ساعات إضافية في الوثيقة و.

Yeah, he gave me some extra credit and stuff.
قدّ منحنى أئتماناً إضافياً، و كذلك مواد إضافية.

And I put some extra protection down there for you.
و وضعت حماية إضافية فى الأسفل هُنا من أجلك.

I just wanted to make some extra holiday cash.
أردت فقط أن اجمع بعض النقود لعطلة إضافية.

It has been noted that we might need some extra days to accomplish our work.
ولقد قيل إننا قد نحتاج إلى أيام إضافية ﻹنجاز عملنا.

I'm moving too much. I need some extra hands.
أنا أتحرك أكثر من اللازم أحتاج إلى مساعدة إضافية

Fortunately, though, the producers had kindly packed some extra clothing.
لحسن الحظ، على الرغم من المنتجين قد تفضلت معبأة بعض الملابس إضافية.

With today's low pressure system... expect some extra turbulence up there.
مع انخفاض الضغط اليوم اتوقع حصول اضطرابات اضافية في الاعلى

Sometimes he would slip me some extra cash
أحيانا أنه سوف تنزلق لي بعض نقدية اضافية

Well, we need some extra help, and he can't be worse than the other college kids who apply.
،حسناً، نحن بحاجة لمساعدة أضافية و لا يمكن أن يكون أسوء من طلاب الجامعات الآخرين الذين يتقدمون

I need you to butter up General McMillan over dinner... and get some extra money out of him. Oh, man.
أنا أحتاجك لتتملق على الجنرال ماكميلان على العشاء للحصول على أموال أضافية منهم

I just thought I'd come by and get in some extra studio time.
لقد ظننت أن بإمكاني القدوم وكسب وقت أضافي في الأستوديو

I'm just trying to make some extra money and I thought I could maybe put in for some overtime.
أحاول أن أكسب مالاً إضافياً واعتقدت أنه ربما بإمكاني أن آخذ بعض الوقت الإضافي

Maybe we could find some extra cash for the... - bouncy castle.
-لعلّ بوسعنا إيجاد مال إضافيّ للقصر الوثّاب