"some kid" - Translation from English to Arabic

• طفل ما
• فتى ما
• بعض الأطفال
• أحد الأطفال
• بعض طفل
• بَعْض الطفلِ
• بعض الاطفال
• ولد ما
• طفلاً ما
• صبي ما
• صبيّ ما
• بعض الطفل
• أحد الفتيان
• طفلٌ ما
• لفتى

some kid named Pruitt called the recruiting office in Chicago.
طفل ما يسمو برويت، اتصل بمكتب التجنيد في شيكاغو.

I'm here'cause some kid ran a stop sign.
أنا هنا لأن فتى ما تخطى لافتة وقوف

Oh, my God. some kid could get trapped in one of these.
يا إلهي بعض الأطفال يمكن أن يحاصروا في واحدة من هؤلاء

some kid got spotted impersonating a police in the 31st.
أحد الأطفال لوحظ وهو منتحلًا للشرطة في الدائرة 31

Scanlon, some kid puked on the air hockey table.
سكانلون، بوكد بعض طفل على طاولة هوكي الهواء.

Because I know that you would never punch some kid in the face for no reason.
لأن أَعْرفُ بأنَّ ك أبداً لا يَضْربُ بَعْض الطفلِ في الوجه بدون أي سبب.

He said he got into it with some kid and he wanted to settle up.
قال انه تورط مع بعض الاطفال وهو مطلوب مقابل ان الزم الهدوء

some kid found it planted in the building, took it home to play with before West got to it.
طفل ما وجدها مزروعة في المبنى، اخذها الى المنزل ليلعب بها لكن قبل ذلك العميل ويست اخذها منه

What's it to you if some kid gets sick bathing in poo river, Africa?
ان أصيب طفل ما بالمرض و هو يستحم في نهر بو في أفريقيا؟

Yesterday, some kid blew away his classmates with one of our KG-9s.
أمس طفل ما أطلق النيران على زملاءه في الفصل

some kid trying to show off lost control of his car, wiped out right next to you.
فتى ما حاول التظاهر و فقد السيطرة .بسيارته و اصطدم بكِ

some kid breaks into the house with a gun, what do you do?
فتى ما يقتحم المنزل مع مسدس، ماذا تفعل ؟

some kid playing with what looked like a remote control toy car off the side of the road.
وقد كان بعض الأطفال يلعبون بما يشبه جهاز التحكم في السيارة اللعبة

some kid could die in one of these.
بعض الأطفال يمكن أن يموتوا من واحدة من هذه

And quite frankly, I don't feel safe knowing there's some kid with a gun stuffed in his backpack walking around these halls.
وبكل صراحة، لا أشعر بالأمان وأنا أعرف أن أحد الأطفال يملك مسدس في حقيبة ظهره ويجوب أرجاء المدرسة.

Last year at the dance, some kid brought a jug of vodka.
السنة الماضية، في حفلة الرقص أحد الأطفال أحضر ابريق فودكا

But what if some kid smashes it or eggs it or something?
ولكن ماذا لو كان بعض طفل يحطم أو البيض أو شيء من هذا؟

He just needs some kid he can throw his shit on.
هو فقط يَحتاجُ بَعْض الطفلِ هو يُمْكِنُ أَنْ يَرْمي تغوّطَه على.

DANIELLE: It's maybe a trail marker, or maybe some kid is screwing around with us.
قد تكون هذه آثار علامة، أو ربما بعض الاطفال تعبث معنا.

some kid could fail to look me in the eye
كان لا يقدر ولد ما على النظر إلى عينيّ

Stop a drug ring to help some kid get out of trouble.
إيقاف شبكة للإتجار بالمُخدرات لمُساعدة طفلاً ما وإخراجه من المتاعب

It's embarrassing to ask my friend to turn around and go get some kid at the middle school.
من المحرج ان أطلب من اصدقائي الرجوع لاحظار صبي ما في المدرسة الاعدادية

Ah. So anyone under the age of 30 could be "some kid".
إذن أيّ شخص تحت سنّ الـ30 عاماً يُمكن أن يكون "صبيّ ما".

some kid sued us lastyear over a stubbed toe, so we had to add it.
بعض الطفل قاضانا السنة الماضية لاستاصال إصبع قدم لذا كان لا بد و أن نضيفه.

Now some kid snorts the entire load of his mother's spice cupboard.
الأن ، أحد الفتيان التافهين يعبثُ بمحتويات ، خزانة التوابل الخاصة بوالدتهُ

some kid swallowed an eye at the Build-A-Bear.
طفلٌ ما قد ابتلع عيناً "في محلّ "اصنع دباً محشواً

It's humiliating to have to beg from some kid who was on Facebook before his testicles descended, but that's...
من المهين أن تتوسل لفتى ما كان على "فيسبوك" قبلأنينضجولكن..