"some questions for" - Translation from English to Arabic

• بعض الأسئلة
• بعض الأسئله
• بعض الاسئلة
• بعض الاسئله
• بعض من تساؤلاتك
• بضع أسئلة

Go ahead. But we might have some questions for you later.
ولكن قد يكون لدينا بعض الأسئلة لكي في وقت لاحق

But since you're up, I have some questions for you.
لكن بما أنكِ مُستيقظة ، لدىّ بعض الأسئلة لكِ

With your sister recovering from her surgery, we thought maybe you could answer some questions for us.
بسبب أن أختك تتعافى حالياً من العمليّة فظننا أنكِ ربما تجيبين على بعض الأسئلة لنا.

No, I never met her but I was hoping she could answer some questions for me.
كلا لم يسبق لى مقابلتها مطلقا لكن كنت أأمل أن تجيبنى على بعض الأسئله

Yes, actually I have some questions for you as well.
أجل ، في الواقع هناك بعض الاسئلة لكِ ايضاً

Can I ask you some questions for our camera?
أيمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة لقناتنا ؟

The present note provides some background material and raises some questions for consideration at the 2001 special high-level meeting.
وتقدم هذه المذكرة بعض المعلومات الأساسية وتثير بعض الأسئلة التي سينظر فيها في الاجتماع الخاص الرفيع المستوى لعام 2001.

The note concludes with some questions for the Commission to consider in its discussion.
وتختتم المذكرة بطرح بعض الأسئلة كي تنظر فيها اللجنة في إطار المناقشة التي ستجريها.

Hey, buddy. I've got some questions for you. Let's go.
أهلاً يا صديق، لدي بعض الأسئلة لك، لنذهب

- I've some questions for you.
‎خبير شيرجل، دائرة الشرطة ‎‏ عندي بعض الأسئلة لك.

Excuse me, Your Honor, I may have some questions for the doctor before you issue your final judgment.
عفواً , سيّدي القاضي , لديّ بعض الأسئلة للطبيب قبل أن تصدر حكمك النّهائي

C'mon ladies, I have some questions for you so if you Could step inside, please?
ويا سيداتي، لدي بعض الأسئلة هلا دخلتما، رجاءً؟

- Mr. Vice President. - I have some questions for you.
السيد نائب الرئيسة , لدينا بعض الأسئلة لك

I suppose you've got some questions for me.
أفترض أنه لديكِ بعض الأسئلة لإلقائها علي

Agent Kiera Cameron. I have some questions for Jim Martin.
العميلة "كيرا كاميرون" لدي بعض الأسئلة لـــ "جيم مارتن"

Yeah, you could answer some questions for me, actually.
ممكن لو تجاوب على بعض الأسئله بصدق

I had some questions for the man next to me.
كانت لدي بعض الأسئله للرجل المجاور لي

I actually have some questions for you, too.
في الواقع وأنا أريد أن اسألك بعض الاسئلة أيضًا

- I have some questions for her. - Claire's not here.
اريد ان اسألها بعض الاسئلة كلير ليست هنا

Yes, I had some questions for you.
نعم , لدي بعض الاسئله التي اود طرحها عليك

- Did that answer some questions for you?
- هل جاوب هذا المشهد على بعض من تساؤلاتك ؟

Agent Morgan actually Has some questions for you.
العميل مورغان بالواقع لديه بضع أسئلة لك