"some say" - Translation from English to Arabic

• البعض يقول
• البعض يقولون
• ويقول البعض
• البعض قال
• يقول البعض
• والبعض يقول
• بعضهم يقول
• بَعْض الرأي
• قال البعض
• بعضهم قال
• يزعم البعض
• يقول بعضهم
• يرى البعض
• يَقُولُ البعضُ
• ويزعم البعض

Then Some say there can be five... six, seven...
ثم البعض يقول قد يكونوا ..خمسة, ستة, سبعة

Then Some say there can be five, six, seven...
ثم البعض يقول قد يكونوا ..خمسة, ستة, سبعة

Some people say you're mad, Some say you're a genius.
البعض يقول انك مجنون و البعض يقول انك عبقرى

Uh, he's selfish, Some say brilliant, but a bully.
إنـّه أنانيّ ، البعض يقولون عبقريّ، لكنـّه شقيّ.

Some say that it is the largest, but, on occasions, the most inefficient body in human history.
ويقول البعض إنها أكبر هيئة في تاريخ البشرية، وإن كانت في بعض اﻷحيان أكثرها تقصيرا.

Some say there were two, Some say there were ten.
البعض قال بأنّهم اثنان، و البعض قال بأنّهم عشرة

Some say that where the pugio goes, death follows.
يقول البعض أنّ حيثُما يذهب الخنجر، فالموت تابعه.

Some say he found God after the devil rejected him.
البعض يقول انه وجد الرب بعد أن طرده الشيطان.

I don't know. Some say they went to Italy.
لا أعرف البعض يقول أنهم ذهبوا إلى إيطاليا

Some say that the race is not dead, that one still lives.
البعض يقول ان السباق لم يمت، أن واحدا لا يزال يعيش.

Some say love, it is a river that drowns the tender reed.
البعض يقول ان الحب, عبارة عن نهر الذي ياخذ قصبة الشجر

Reports conflict, Your Holiness. Some say ten thousand, Some say more.
تقارير تتعارض صاحب القداسة، البعض يقول 10,000 البعض يقول أكثر.

Some say he's married to one of Princess Anne's hats.
البعض يقول أنها تزوج بواحدة من قبعات الأميرة آن

Some say that they've moved right into this very neighbourhood.
البعض يقول أن هؤلاء السجناء إنتقلوا للعيش بهذا الحي

Some say a race of giants once lived on this island.
البعض يقول شعب من العمالقة سبق وعاشوا على هذه الجزيرة

Some say it's dangerous while others still have doubt.
البعض يقول انه خطير والآخر لديه بعض الشكوكات

- You know, guys, Some say that luck is preparation meeting opportunity.
أتعلمون يا أصحاب البعض يقولون بأن الحظ هو الترتيب لمقابلة الفرصة.

And Some say they are all Died this day
و البعض يقولون أنهم جميعاً ماتوا بهذا اليوم

Some say that the industrialized world must change its deeply ingrained patterns of energy consumption and make other adjustments.
ويقول البعض إنه يجب على العالم الصناعي أن يغير أنماطه المتأصلة لاستهلاك الطاقة وأن يجري تعديلات أخرى.

Some say he's dead, but others hear his name on the wind.
البعض قال أنّه مات، لكن آخرون سمعوا إسمهُ مع الرياح

Some say it's not the natural way of things.
يقول البعض هذا ليس هو النظام الطبيعي للأشياء.

He's supposed to be Turkish. Some say his father was German.
من المفترض أنه تركي والبعض يقول أن أباه من ألمانيا

Some say Nero used it to burn Rome.
بعضهم يقول رأى نيرو أستخدمها لأحراق روما

Some say it might be because of the lack of instruments, but I don't really buy that.
بَعْض الرأي هو قَدْ يَكُونُ لقلةِ الآلاتِ , لَكنِّي لا أعتقد حقاً أن أَشتري ذلك.

Furthermore, many have questioned the necessity of the move in light of the extensive stimulus afforded to the financial sector after the merger took place which Some say was sufficient to stave off the collapse of HBOS.
وعلاوة على ذلك، تساءل الكثيرون عن ضرورة هذا الإجراء في ضوء الحوافز الممنوحة على نطاق واسع للقطاع المالي بعد أن تم الاندماج، والذي قال البعض أنه كان كاف لمنع انهيار مصرف هاليفاكس الاسكتلندي.

Some say he's the worst showman this city's ever seen.
بعضهم قال بان أسوء رجل عروض شهدته المدينة

While resources are squandered in this way, Some say hypocritically that there is no money to tackle the very serious problems stemming from poverty and marginalization that the world is facing.
وفي حين تبدد الموارد بهذه الطريقة، يزعم البعض بنفاق أنه لا توجد أموال لمعالجة المشاكل الشديدة الخطورة الناشئة عن الفقر والتهميش التي يواجهها العالم الآن.

Some say he learned how to drink there.
يقول بعضهم بأنه تعلّم كيفية الشرب هناك .

The threat of predictions of Nostradamus Some say that they coincide with alignment, also for by an impressive list of old civilizations.
يرى البعض بوجود توافق غريب بين تنبؤات نوستراداموس لهذه الظاهرة و تكرار التحذير عنها في عدد من الحضارات القديمة

Some say they heard five shots, Some say nine. 14.
البعض يَقُولونَ بأنّهم سَمعوا خمس طلقاتَ، يَقُولُ البعضُ تسعة.