"someplace warm" - Translation from English to Arabic

• مكان دافئ
• مكان ما دافئ

Maybe someplace warm. I need to work on my tan anyway.
ربما إلى مكان دافئ أحتاج لتلوين بشرتي على أي حال

someplace warm where it doesn't rain 362 days a year. Like Mexico.
في مكان دافئ لم يسقط فيه المطر362يوما في السنة مثل المكسيك.

With Pop dead... it would be easy now to go someplace warm.
أنه سيكون من السهل الآن الذهاب إلى مكان دافئ.

I'm just terrified, and I wanna go someplace warm, and I wanna come back to a clean slate.
أنا فقط مذعور أريد أن أذهب إلى مكان دافئ وأريد أن اعود للصفحة البيضاء

Boys fishing trip someplace warm.
لرحلة صيد سمك في مكان ما دافئ

someplace warm where you could relax, take your mind off the museum.
مكان دافئ حيث تستطيع الأسترخاء وتبعد تفكيرك عن المتحف

Plus, I want to get back someplace warm. I'm freezing.
بالأضافة أريد العودة الى مكان دافئ أنا أتجمد

I mean, I should probably get someplace warm.
أعني , أنه ينبغي لي الذهاب الى مكان دافئ

I just wanna go someplace warm, you know?
أريد فقط أن الذهب ألى مكان دافئ , هل تعلم هذا ؟

The old man's got a couple weeks off, so they go to Florida, someplace warm.
.. الرجل لديه إجازة لبضعة أسابيع لذا يذهبون لفلوريدا، مكان دافئ

My dream is to live on Earth - but someplace warm - and that Earth will accept me, even... if I... destroy... everything I... touch!
حلمى أن أحيا على كوكب الأرض لكن فى مكان دافئ وهذه الأرض ستتقبلنى ....

We could move out of the city, someplace warm.
يمكننا أن نغادر المدينة الى مكان دافئ

Go someplace warm. Get some sun. Jesus.
أذهب إلى مكان دافئ وتعرض لبعض الشمس

You need to put the battery someplace warm.
تحتاج إلى وضع البطارية في مكان دافئ.

Maybe he was hurt and wanted to find someplace warm.
ربما انه كان يبحث عن مكان دافئ

WELL, I WANNA GO someplace warm,
أنا أريد الذهاب إلى مكان دافئ

Let's get you someplace warm.
لنأخذك إلى مكان دافئ.

We gotta get you someplace warm.
يجب ان نذهب إلى مكان دافئ

Or someplace warm.
أو في مكان دافئ

someplace warm.
في مكان دافئ.

someplace warm, with decent beer.
مكان ما دافئ مع شراب مثلج