"something's wrong with" - Translation from English to Arabic

• هناك خطب ما
• هناك خطبٌ
• ثمة خطب ما
• هنالك خطب ما
• هناك خطب مع
• هناك شئ خاطئ
• ثمّة خطب
• شيء ما حدث ل
• شيء ما خاطىء
• خطب ما في
• خطب ما مع
• ثمة مشكلة ما
• هناك خطبًا ما مع
• يوجد خطب

And you smile so much that people think Something's wrong with you.
وانت تبتسم كثيراً حتى يظن الناس ان هناك خطب ما بك

You guys, I think Something's wrong with your garbage disposal.
يا رفاق, اعتقد انه هناك خطب ما في التخلص من القمامة

Something's wrong with the kids, someone help!
هناك خطب ما أصاب الأطفال ، ليساعدني أحد ما

I mean, obviously, Something's wrong with him if he's dating her.
أعني، من الواضح أن هناك خطبٌ به مادام يواعدها

Hey, mister, you need to come quick. Something's wrong with your friend.
يا سيّد، عليك أن تجيء سريعًا، ثمة خطب ما بصديقك.

Something's wrong with Duke. Mara says she can save him.
هنالك خطب ما في دوك مارا قالت بانها قادرة على انقاذه

Not to want to admit Something's wrong with your kid.
لا تريد أن تعترف أن هناك خطب ما بإبنتك

I'm actually starting to wonder if Something's wrong with me.
انا في الحقيقة بدأت افكر لو ان هناك خطب ما بيّ

Either that or Something's wrong with the infrared. It could just be ghosting.
إما هذا أو هناك خطب ما في التصوير بألأشعة الحمراء، لربما هي مجرد ظلال

Something's wrong with your security cameras.
هناك خطب ما في كاميرات المراقبة.

Uh-oh. Something's wrong with my long yellow car.
هناك خطب ما في سيارتي الصفراء الطويلة.

You think... think Something's wrong with my brother?
. . أتظن أتظن أن هناك خطب ما بأخي؟

So they'll think Something's wrong with the security system and turn it off themselves?
عندها سيعتقدون بأن هناك خطبٌ ما بنظام الأمان وسيحاولون بأنفسهم إطفائه.

Maybe I don't want to admit Something's wrong with my kid but this sounds like bullshit.
ربما لا أريد الأعتراف بأن ثمة خطب ما في ابني لكن كل هذا يبدو هراءاً لي

Something's wrong with those people. They could probably use your help.
هنالك خطب ما بهؤلاء الناس, ربما هم بحاجة لمساعدتك

Because I said to you Something's wrong with Amabella, but you didn't want to hear it, huh?
لأنني أخبرتك أن هناك خطب مع (آمابيلا) لكنك لم ترغب سماع ذلك

Does it sound like Something's wrong with me?
هل هناك صوت يقول ان هناك شئ خاطئ بى

Something's wrong with her liver. Blood flow is backing up, spilling into her esophagus.
ثمّة خطب بكبدها الدّم يتجمع ويسيل داخل مريئها

Something's wrong with your skin.
شيء ما خاطىء بجلدك.

I said. "Well. Something's wrong with that guy."
انا قلت ثمة خطب ما مع ذلك الرجل

Look out your windows. Something's wrong with the terrain following here.
انظر من نافذتك، ثمة مشكلة ما تتعلق بشكل الطبيعة الأرضية

I think Something's wrong with the dryer.
أظن أن هناك خطبًا ما مع المجففة.

There's Something's wrong with the tracking signal.
يوجد خطب ما بأشاره التعقب مع الشاحنه