"something and" - Translation from English to Arabic

• شيئاً و
• شيء و
• شيئا و
• شيء ما و
• شئ و
• شيء ثم
• شيئاً ثم
• شيئاً ولم
• بشيء و
• بشيء ولا
• شيء ما ومن
• شيء وأنا
• شيءا
• شيئا ثم
• شيئاً ولا

I knew you were hiding something, and you were.
عرفت بأنكِ كنتِ تُخفين شيئاً و كنتُ محقة

I had to do something. And what I did was the soprano.
كان يجب أن أفعل شيئاً و ما فعلته كان مع المغنية

I think we should do something. And it's the right thing, dad.
أظن أن علينا فعل شيء , و أظن أن هذا هو الصواب , يا أبي

Listen, Winn found something and we think you should know about it.
الاستماع، وجدت وين شيء و نحن تعتقد أنك يجب أن تعرف عن ذلك.

It takes guts to want something and to love something-
يجب أن تكون شجاعا لتطلب شيئا و لتحب شيئا

You noticed something and you're investigating it, and because it's you, it's going to be dangerous and alien.
لقد لاحظتَ شيء ما و أنت تحقق فيه الآن و لأنه أنت فسيكون خطيرا و فضائيا

I need to ask you something, and I want you to be honest with me.
نعم أريد أن أسألكِ شيئاً و أريدكِ أن تكوني صادقة معي

And then he said something and I was still looking at you.
و بعدها قال شيئاً و كنتُ لا أزال أنظر نحوك.

You started something and I have no idea what I'm supposed to do next.
إنّك بدأت شيئاً و أنا لم أكن أعلم .ما من المفترض أن أفعله بعد ذلك

I might have ruined something, and I don't know if I can fix it.
أنا خربت شيء و لا أعرف ما إذا كان يمكن إصلاحه

Then we better come up with something, and we better come up with it fast.
اذا من الافضل ان نفكر في شيء و من الافضل ان يكون بسرعة

Listen, I-I want to say something, and, uh, I just want you to hear me out.
إستمع , لقد وددت أن أقول شيئا و أنا فقط أريدكم أن تستمعوا لى

I remember him reading something, and I heard him...
أتذكرا أنه قرأ شيئا و سمعته يتتم به

There's pizza and beer and don't be surprised if you say something and everyone exchanges money.
هنــاك بيتزا و جعــة و لا تتفاجئــي إن قلت شيئا و تبادل الجميــع النقود

The protomolecule is building something and we don't know what.
جزيء بوتو يقوم ببناء شيء ما و نحن لا نعرف ماهو

Guys, I got something, and you're not gonna like it.
يا رفاق .. حصلتُ على شئ .. و و أنتم سوف لن تعجبكم

I know how disappointing it is to work hard for something and not get it.
أعرف كيف أنه محبط العمل بجد، لنيل شيء ثم لا تحصلين عليه.

Can't be long before the neighbors report something and the cops show up.
لا يمكن أن نجعل الجيران يرون شيئاً ثم تظهر الشرطة

But what if we do something and it's not true?
لكن ماذا لو فعلنا شيئاً ولم يكن الأمر صحيحاً؟

And I sit here, you pretend to do something and I Pretend to do something
و أنا أجلس هنا, أنت تتظاهر بالقيام بشيء و أنا أتظاهر بالقيام بشيء

And I need to tell you something and they can't hear it.
أريد أن أخبركِ بشيء ولا أريدهم أن يسمعوني

You're up to something, and you better come clean right now. Okay.
أنت تنوي على شيء ما, ومن الأفضل لك الاعتراف حالا.

When I first started here, somebody asked me to do something and I said no, and now they think I'm not interested.
عندما بدأت أول مرة هنا أحدهم طلب مني فعل شيء وأنا قلت لا والأن الجميع يظن بأني لست مهتمة

My English final, I gotta write something... and read it in front of the entire class, and there's no exceptions.
فعلي ان اكتب شيءا في الاختبار النهائيي للغة الإنجليزي وقرأته أمام الصف كاملا بدون اي إستثناءات

Yeah, well, you know how sometimes you write something and then you take another look at it later and it's not as good as you thought?
حسنا، تعلمين كيف أنك قد تكتب شيئا ثم تنظر إليه لاحقا و تجده ليس جيدا كما كنت تظنه؟

I'm sorry. I-I'm missing something and I can't figure out what it is.
أنا أسفة , أنا أفتقد شيئاً ولا أستطيع معرفة ما هو