"something from me" - Translation from English to Arabic

• شيئاً مني
• شيء مني
• شيئا مني
• مني شيئاً
• شيء منّي
• شيئاً عني
• عني شيئاً
• شيئاً منّي
• شيئاً منى
• شيئا عني
• منى شيئا
• منّي شيئاً
• شي مني
• شيءٍ مني
• شيئا عنّي

When you use big words, I know that you want something from me.
عندما تستخدمين كلمات راقية أعلم بأنك تريدين شيئاً مني

It's just, he wants something from me that I cannot give.
الأمر ببساطة أنه يريد شيئاً مني لا يمكن أن أمنحه أياه

I mean, all day, everyone I meet say they're angry at me or want something from me.
أعني ، كل يوم كل من أقابله يقول أنه غاضب مني أو يريد شيء مني.

You took something from me, and if I don't get it back.
ماركو: لقد اخذت شيئا مني وإذا لم أحصل عليه مرة أخرى

A person whose skill set you don't know so you have to assess whether it's worth keeping me around you might learn something from me, that you need to survive.
أنا شخص لا تعرفون مهاراته يجب أن تقرروا إن كان إبقائي مهمّاً لكي تتعلموا مني شيئاً تحتاجون إليه لتعيشوا

You and Paula deserve a start in life and you deserve something from me.
أنت وبولا تستحقان بداية جديدة وأنت تستحقّ شيء منّي.

Ye're keeping something from me, ye old hag, and I'm no'havin'it.
أنت تخفين شيئاً عني أيتها العجوز الشمطاء ولن أرضى بذلك

I can't help but feeling he's hiding something from me.
لكني لا أستطيع طرد الشعور بأنه يخفي عني شيئاً

I'm gonna remember this when you need something from me, all right?
سأتذكر هذا عندما تحتاجين شيئاً مني, اتفقنا؟

Come on, Mandy, you still want something from me.
هيا "ماندي" لازلتِ تريدين شيئاً مني ما الأمر؟

Here. Act natural as if taking something from me
خذي، تصرفي بشكل طبيعي كما لو أنكِ أخذتي شيئاً مني.

This is the second time he's stolen something from me.
إنها المرة الثانية التي يقوم فيها بسرقة شيء مني

To whatever extent you think you have leverage enough to extort something from me over it... I'd reconsider.
إذا كنت تعتقد أنك تمتلك الأفضلية الكافية لانتزاع شيء مني فسوف أعيد النظر

He took something from me, and now I have the opportunity to take it back.
لقد أخذ شيء مني ، والأن لدي الفرصة كي أستعيده

I can tell when you're hiding something from me.
استطيع ان اقول عندما كنت مختبئا شيئا مني.

Well, you ain't acting like somebody who wants something from me.
حسنا، أنت لا تتصرف مثل شخص يريد شيئا مني.

You want something from me, I need something too.
انت تريد مني شيئاً ما انا احتاج منك شيئاً ما ايضاً

I'm very scared, Jai I feel as if you're hiding something from me
أنا خائف جدا، يا جي أشعر كما لو أنّ أنت تخفي شيء منّي

I know you're keeping something from me, and I'm sick of being the only one you don't talk to about it.
أعلم أنك تخفين شيئاً عني وتعبت من كوني الوحيد الذي لاتريدينه أن يعلم

Chris, if you're hiding something from me, I will find out.
كريس, أذا كنت تخفي عني شيئاً سأكتشف ذلك

No, there's only an "us" when you want something from me.
لا، هناك فقط "كلينا " عندما تُريدين شيئاً منّي

He wants something from me.
إنه يريد شيئاً منى.

You're either hiding something from me or you're punishing me because of my father.
إنّكِ إمّا تخفين شيئا عني أو أنّك تعاقبينني بسبب أبي

You expect something from me that I'm not.
تتوقعين منى شيئا لا يمكنني فعله

She took something from me.
لقد أخذت منّي شيئاً.

If you want something from me then you have to tell me who you are or I'm going to hang up.
اذا اردت معرفة شي مني عليك ان تعلمني من انت وإلا سأنهي المكالمة

Such a vulnerable word, Ryan, and so very dangerous when you-- when you need something from me.
و خطرة ألى أبعد حد عندما تحتاج ألى شيءٍ مني

Pretty much all day, because I thought you were hiding something from me... and I wanted to know what it was.
تقريبا طيلة اليوم، لأنّني ظننتُ بأنّكِ تُخفينَ شيئا عنّي... و أردتُ معرفة ما يكون